bài hát này thì tuyệt, đoạn đầu nghe rất đỉnh nhưng mà lúc vào điệp khúc nghe hơi lạc, lúc đầu tiên nghe cái thằng cha hát đoạn "all out of love" cứ tuõng là con gái mới chết =))
jakasai dịch sát nghĩa nhưng lời văn không hay bằng DeathKnight, đúng là chúng ta phải dịch là "mày, tao" chứ không phải là "anh, tôi" được. Tôi rất thích bài này, xem DeathKnight dịch mới đúng là tuyệt
mai là giáng sinh rùi nghe bài này hay ghê .bắt đầu học lại English ,một khởi đầu vui vẻ ^^ ! cảm ơn người dịch và chúc mọi người 1 giáng sinh vui vẻ !!!!
Tôi níu chặt lấy sợi dây bạn nắm giữ
Tôi lơ lửng mười feet trên mặt đất
Và tôi nghe những gì bạn nói
Nhưng tôi chẳng thể tạo ra được một âm thanh
Bạn cho tôi biết rằng bạn cần tôi
Sau đó bạn đi và cắt tôi xuống
Nhưng…
Mỗi lần nghe bài hát này mình cảm thấy mùa đông ấm áp hơn rất nhiều , và trong lòng mình cũng thấy ấm hơn.Cùng với những nỗi nhớ những người thân yêu nhất lại hiện về trong mình. Hi năm mới sắp đến rùi mình chúc tất cả mọi ng
rốt cuộc câu "and I who thought you were my friend," có nghĩa là gì nhỉ? có nghĩa là "Người đó là ai? anh nghĩ đó chính là người bạn của anh" hay là "và anh cũng từng nghĩ mình sẽ là bạn". ai biết giải thích cho mình với. mình alamít tiếng anh
rất đúng tâm trạng của m, thật khó để vượt qua nỗi buồn này:Chúng ta đã gặp, chúng ta đã cười, chúng ta đã gần nhau nhanh đến vậy, để rồi sau đó hai ta nói tạm biệt....anh luôn k hỉu. và chẳng bao giờ biết được bởi anh chỉ bi