Sẽ có những lúc em và cậu ta tranh cãi
Và rồi những giọt lệ sẽ tuôn rơi
Khi em cố tranh cãi, anh cảm thấy tia hi vọng lại lóe lên
mình cũng tương tự đang thích 1 bạn gái cùng lớp nhưng lại biết có thằng khác thích bạn ấy nên mình
"hinh` nhu co' ban? dich. = google thi` phai? " đây nè
"Anh là của em
Vâng em thực hiện xong với anh và em đặt cược anh cảm thấy nó
Anh cố gắng để được thư giãn mà em đang rất nóng mà anh bị chảy
Anh rơi quyền thông qua các vết nứt
nó không có nghĩa gì cả, ban đầu nhóm đặt tên là lincolnpark nhưng trước đó đã có một nhóm tên là như vậy, nên nhóm đổi tên thành là Linkin Park và nổi tiếng.
Từ trong làn sương mờ của quá khứ, người lại đến
trên con thuyền xuyên qua đại dương
người đến những vùng đất bị dày xéo
như dấu hiệu của vị cứu tinh
như ngọn lửa vẫn bùng cháy trên mặt nước
như ta vẫn luôn cầu nguyệ
Nếu bạn muốn biết tại sao lại có một tình yêu không thể dối lừa
Tình yêu thật mạnh mẽ, chỉ quan tâm đến việc cho đi một cách vui vẻ
Nếu chúng ta cố gắng, chúng ta sẽ thấy trong niềm hạnh phúc này, chúng ta không còn có thể cảm
Và những vì sao toả sáng nhường kia
Hãy cho em ước 1 điều nho nhỏ
Rằng nụ cười mãi trên môi em đó
Rằng suốt cuộc đời này em mãi có tình yêu
Anh có tin ko, rằng đó chính là anh
Soi sáng cho em trên mỗi bước đường đời
Anh có bi
bài này dịch sai hết ý nghĩa rồi!!! Đoạn "As strong as you were ..." là nói về người lính bạn của nhân vật kể chuyện chết trên chiến trường , và bây giờ đang mang kỉ vật về với vợ người lính đó ..
Đoạn trên lại dịch là anh và e
KHI MÌNH THI ĐỖ ĐẠI HỌC MÌNH MUỐN HỌC TIẾNG NGA NHƯNG ĐỀ BỊ MỌI NGƯỜI QUYẾT LIỆT PHẢN ĐỐI. BÂY GIỜ MÌNH MỚI HỐI HẬN. TỚ YÊU NƯỚC NGA VÀ TẤT CẢ NHƯNG GÌ CỦA NƯỚC NGA . AI CÓ CÙNG SỞ THÍCH THÌ LAM QUEN NHÉ THEO ĐỊA CHỈ HOAANHT
Xin BTV hãy xóa bản dịch của 2 bạn machiboy và fghhhhhh đi được không ạ.Các bản dịch khác bị dãn ra xấu quá:(
-----------------
Thank em đã phát hiện - pwz