Anh Mar nhường em bài này nhớ :P

Há há há đây là lời dịch đầu tiên của bài này cũng như bloodseeker.Tuy củ chuối nhưng thôi động viên lần sau viết tiếp nha.

Chà, We can never be together trùng nên em thay bài nhé ^^!

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! Fixed.

Nhìn…những bí mật… Bí mật luôn bất ngờ vì nó được ngụy trang bằng những lời nói dối nó không hiện ra ngay nhưng…nó sẽ hiện ra sau đó. Giữa tôi và em,em gái ah Chúng ta chẳng bao giờ có thề bên nhau được(em và tôi)Không cần

it's my life ....................... bài này là vô đối :))

lời bạn đưa tui ko thể dịch đc vì quá khó hiểu :|

vì đang tìm lời chuẩn nhất

Bài nỳ hay lắm ^^ hơi dài mình đăng để mai dịch được ko nhỉ ~^.^~

Nhạc quảng cáo Carlsberg.

Khúc đó chắc là bản gốc. Mà sao vẫn chưa xong :|

Hức, ja` rùi mau quên quá a Oll ơi ~ T_T

** Ngu thía, nhắc òi mà chả bít type tiếng Việt có dấu vậy ? - nhắc lần 2 ! -------------------------------- -------------------------------- ngu thia' :)) vao do dich thi viec wai fai? vao dau lam chi ha ? bk91

Tính ra thì cả nhóm thích đc có mỗi Bom, vừa xinh vừa hát hay nữa ^^

Mods hông sửa tên ng` dịch cho SW àh :D

** Điêu gì bé, lo mà type tiếng Việt có dấu đi !

rất hay ... lâu lắm rùi mình mới nghe lại ... cảm giác buồn nhưng nhẹ nhàng...

eminem mượn đoạn đầu bài này vô bài của ông ( bài nay hay nè , hehe )

Đã sửa lại đoạn lời bị sai và add đầy đủ các link. @Koroto: :-

"I'm strong on the surface Not all the way through I've never been perfect But neither have you" =>>> Bên ngoai thì mạnh mẽ đấy, nhưn bên trong thì thật là yếu đuối ! ai có thể hoàn hao dc cơ chứ ?? anh và em cũng vậy ! tại sao phải giấu , tại sao

Khổ anh bk nhỉ dính vô cái bài này suốt ngày bị bọn nó bắt lỗi =)) =))

Không biết kái thể loại nào máu mới lên não chậm đâu. Đã bảo là dịch từ Eng trans, có biết tí rì tiếng Hàn đâu mà dịch từ cái lyric Hàn x-( Lúc dịch vẫn chưa kiếm đc lyric Hàn, mãi về sau mới add vào đấy. K biết rì làm ơn đừng

Bạn gì bk91 chậm hỉu nhỉ. Cái bạn post bản tiếng anh viết là "I'm". bạn Iris kia sửa thành "I'll" òy đăng. Bạn bk còn bảo " I'll = I will" hix hài quá! Cái đấy ai ờ hổng bít. Ko đọc kĩ còn đòi phê bình. Pùn cười qué! =))

Không phải là cô Dido này có hát mà là Eminem mượn tạm cái đoạn chorus bài Thank You của Dido.

hình như cô Dido này hát đoạn đầu bài stan cua eminem thì phải

'baby come back to me': quay lại đây mau bạn này dịch kiểu "kiếm hiệp" ghê! Thôi kệ, dù sao thì đó là cách của bạn, cũng ko sai

bài chính thức thì lyric của nó có đoạn cần phải sửa lại lyric hiện đang đăng là lyric của bản demo

chị Ala ngủ mất tiêu rồi em ơi, tính dịch mà nghe chém chém gì đó, sợ quá, thui, ko dịch nữa ;)) sao bảo ngủ mà ko ngủ hử!! ~> Giác quan thứ Sáu mách bảo có người đăng bài cho mình nên lội lên ^^! - Ala

extremely beautiful! increasing my emotion!

~^.^~ Hết việc hum nay nghỉ tại đây ~^.^~