Bạn amy ơi, cho mình hỏi, possible là có thể chứ, vậy nên dịch đoạn
"That anything is possible, Possible when you believe in it" nên dịch là " bất cứ gì cũng có thể (xảy ra) Có thể khi em tin vào anh" như thế có lẽ đúng hơn, bạn dịch "không th
(** Vui lòng đánh tiếng Việt cho đàng hoàng)
-----------------------------------
-----------------------------------
to*í` hay wa' chu*ng` keke. ui mi' oppa SS wa' co*
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
-----------------------------------
-----------------------------------
bai nay minh nghe lan dau da thay rat hay va xuc dong.muon khoc wa.
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
-----------------------------------
-----------------------------------michael oi toi se den voi ong va chia se noi buon ay voi ong
lần trước mình thấy có bản dịch của anh WG rất hay mà , đăng trên đầu cơ nhưng sau lại thấy xoá đi , mãi sau này đăng trên đầu kia lại là của Alamanda Bud . Bài này dịch ngôi anh - em hay em- anh cũng được mà , có cả Kenny G nữa chứ đâ
Mặc dù nó đau nhưng là một, ít nước mắt hình thức
My heart screams out
Nếu tôi vượt qua trước mặt bạn, bên cạnh bạn
Bạn đã được cả thế giới của tôi
Tôi muốn chỉ bạn
Nhưng tôi không thể thở khi tôi đang ở phía trước của