@ not: Có vài chỗ nhỏ diễn đạt chưa ổn nên mình sửa lại nhé ^^!

@ not: sửa rồi đó nhen ! Thắc mắc chi pm lại cho mình.

à, quên, tui nói dịch dở tức là dịch ko hay & bị bế tắc chứ ko phải đang dịch^^. Bạn dịch nghe suông tai lắm, còn tui đang quen trớn dịch rap qua bài này dịch 1 đoạn nghe "ngang" quá, lại bận nữa=> bỏ luôn ^^

thôi rainbow ạ, còn dính bài remwind đang xí 1 chân, giờ xí thêm bài này 1 giò chắc bữa nay khỏi đi đâu quá TBp: ai cũng thích đc làm "chính", ko ai thích làm "bé". Bản dịch của bạn đc, nếu ko ai dịch hay hơn thì cứ yêm tâm làm "chính", đừng

Bài Bringing You Love =.= Bài này đăng trước bài tớ vừa đăng, nhưng đang bị khủng hoảng lyrics, kanji, engtrans bị thiếu, tên bài lại sai. Mẹt thay bài!

super super haysuper super ket !!^^

Bác bấn loạn nguyenhonglam cho đi nghỉ mát sớm... Quá tam ba bận, thôi 2 nick kia bay rồi, nick này cho đi chu du cùng luôn... Mas trả lại bài cho anh ba hung.

bài ney hey wa , dịch ra còn hey hơn

Thôi, đã hiểu, bài kia ghi sai tên =.= Thôi cứ để đấy dượng thay lại!

Ủa, tại sao dượng search lại ko có nhỉ?

Rất tiếc là đã trùng 12936 :))

bài này hay đấy nhưg sao lời dịch ra nghe kỳ kỳ:))

The way I Loved You trùng, tớ thay nhé^^

ừ, anh đã ra đi, đã ra đi thật rồi khi tất cả trong em chỉ còn là nỗi buồn khi những dửng dưng với cuộc sống lại trở về khi em nhận ra tình yêu đã làm em không còn là em nữa những cơn mưa mùa. những niệm khúc trong những ngày gi

Bạn dịch hay quá. Mình rất thích Westlife :)

" Khi tôi buồn tôi lại càng thích nghe nhạc buồn.... rồi chợt nhớ kỉ niệm đến lạ kì ......... quá khứ thay nhau hiện về....... những buồn vui ngày ấy ........ chỉ một mình tôi hiểu.. chỉ một mình tôi biết...".Sao giống mình ghê ta.Mỗi k

bài hát nỳ hay quá.có lẽ là hay nhất trong các bài của brit^^

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !

** Nhắc lần thứ mấy rồi, bảo không paste đừong dẫn gì ra đây mà ?! ----------------------------------- ----------------------------------- NCT: ObB0HwrKJt link nhạc Việt bài này, Ngọc Lan hát hay lắm :X:X Cũng giống lời dịch nữa chứ

bài này thật cảm động, dịch xong thấy nhớ mẹ quá :((

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! ------------------------------------- ------------------------------------- cam on loi dich cua vang trang xinh!that hay that y nghia!

lời bài này bậy ah nha, đúng là anh D, @@

Nếu chỉ hát không cái đoạn này thì người khác nghe có thể nói bạn mad mad :D "Cuz I get a thousand hugs From ten thousand lightning bugs " Ở chỗ mình thì vẫn còn đom đóm nhưng không nhiều lắm , lúc xưa thì rất nhiều , nhất là ở đồng , hồi

chắc chửi như thế là một nghệ thuật đấy đâu phải ai cũng chửi được như thế

xem clip bài này như điên y

dạo này đi đến đâu gặp "thành viên vàng" google đến đó nhở :-p anh ấy dạo này đóng góp cả chục bài dịch "CL cao" và tốc độ thuộc hàng thần tốc cho LD, đáng khen^^)

uney chắc phải xí hoài hoài quá! Toàn kết mấy bài dài kinh hoàng :D

bởi chưa dịch kịp nên mới chơi chiêu xí, còn nếu ng ta dịch xong mặc cái xí của mình mà up lên thì mình cũng thua thôi =.="

Mới cày xong album The silent force này xong nghe hay vãi @!@ có ai nghe album A Sombre Dance của Estatic Fear cũng hay lắm @!@ . Nghe cả album mới hiểu nổi nó nói gì :D

But he don't, so let's not trip on him tonight Cho hỏi "he" ở đây lại đi với trợ động từ là "do"?