Ừa tác phẩm đó ra lâu rùi. Hồi xưa anh thích mê luôn. Chi tiết về con tàu của thuyền trưởng. Lúc đầu người ta nghỉ nó là một con quái vật nữa cơ. Nào là cá nhà táng, cá voi...^^
@1stStarTuấn Mình không nghe Yui nhiều, nếu có thể, mời bạn đăng bản dịch của mình nhé.
@blue monkey Cảm ơn bạn. Lần sau bạn nhớ click vào chức năng "Đăng hoặc sửa bản dịch" để đăng bản dịch của mình nhé.
Thuyền Trưởng Nemo trong Hai mươi vạn dặm dưới đáy biển nè :D, Đọc tác phẩm này khá là thú vị. THam khảo thêm: http://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Nemo
@vanii Em để lại đây bài đăng chỉ mỗi link Chacha, lyric gốc cũng không, cùng với một bản dịch còn đó những lỗi, từ ngày 06/8 đến giờ mà một đi không trở lại, dù cho anh đã comment. Nay anh sửa lại bản dịch giùm em, cập nhật thêm li
Bài này Tay cover lại thôi...Nhưng công nhận chị ấy cover đỉnh cao của chất lượng thật^^
"Just trying to get your attention"
Mà câu này nói với khán giả mà :D
Chà, hình như internal moon có lẽ vẫn chưa hiểu những chỗ đánh dấu đỏ thì phải. Mas nói thử bạn nghe nhé ^^
- there's nothing left to break: câu nì đơn giản mà ^^
=> chẳng còn gì để tan vỡ.
- And every inch of silence
Been standing here for days,