@Hayian : Trang loidich.com luôn tôn trọng người dịch . Thời gian trước loidich có mượn một số bản dịch bên các trang khác nhưng luôn luôn ghi rõ tên người dich. Trừ những bản dịch được lưu truyền nhiều trên mạng mà không xác minh được

nghe cũng được đó!!! Hay lắm

hoặc là mình dịch sai,hoặc là người con gái trog bài hát này yêu 1 tên du côn =.=!

bài này là để tưởng nhớ cái chết của proof , 1 người rất thân thiết đã đi cùng em trong những lúc khó khắn , ông này ở trong D12

bjg vÔ đỐi thẾ thÔi......................... :)) =]]]]]]]]]]]]]]

nge hay thật đấi . hay qá đi mất , thýk qá >

vất vả tìm mãi, cuối cùng cũng thấy được nó....... bạn biết không, lần đầu nghe, tôi không hề thích vì nghĩ nó quá buồn, chỉ thấy nó rất giống với nhạc phim tôi thích nhưng rồi.......mấy năm sau nghe lại, tôi thấy nó buồn, thật �

bài này hay ghê, quá xá ý nghĩa

uk,thank Ala nhá ^^! 2 chỗ này tớ cũng phân vân mãi ^^!thế còn chỗ just me out in the open dịch là ==>chỉ có anh dám thừa nhận ah

** (dở hơn nữa là ko type được tiếng Việt có dấu mà cũng đi góp ý ng` khác !)

hic hic! Gớm quá không những 25+ chắc tới 40+ mình cũng thấy gớm ! ~.~

nghe bai nay tu nhien minh cam thay co loi voi ba minh qua...tu nay minh bo ca do bong da...^^...minh se lam cho ba minh tu hao minh...

đây là bài hát người iu mình hát tặng mình trong ngày sinh nhật..hà hà...

Giọng chất cứ tựa Enrique Inglesias, Ola từng thu âm bản tiếng TĐ "Du Är Musiken I Mig" là phiên bản bài "You Are the Music in Me", talented singer !

ủng hộ G-Dragon ...bài hát cực hay, MV wá chuẩn đúng vs tâm trạng:)

chorus là phần dễ nhất còn gì ! Tui chưa bao giờ hát kịp quá 5 câu rap của Eminem ! Bài hát thật hay ( với Mocking Bird ) !

tiếng anh ha hơn lời dịch tiếng việt...... hok có gì bàn cãi

** type dấu tiếng Việt vào, cưng, đùng để nhắc nữa !

Đã cập nhật lại Lyric phiên âm Romaji

Bài này phải xem "Moulin Rouge" nữa mới cảm nhận đựơc nhiều điều.Đúng là 1 thế giới giả tạo,trống rỗng và ta cứ tự hỏi ta đang sống vì cái chó chết gì,huhu

Tôi rất thích bài hát này từ khi nghe qua trên bộ phim hoạt hình, mãi về sau tôi mới có dịp tiếp cận với lời bài hát. Theo tôi hiểu nội dung bài hát như sau: (mong các bạn đón đọc và cho tôi lời bình nhé!) HÃY NƯƠNG TỰA VÀO NHAU �

@kinwar Cảm ơn bạn đã nhắc, nếu được, lần sau bạn thấy chỗ nào sai, hãy cmt cụ thể lại nhé. Cùng học hỏi nhau thôi. ^^

Bạn xem lại một số chỗ nè: "turn the page" ==> to begin, to behave in a more positive way after a period of difficulties. Vd: It's time to put this tragedy to rest and turn the page to a new and happier chapter of our lives. "out in the open" ==> In or into public view or knowledge. VD:

cái khúc ghê nhất là khúc cuối, ngó"tỉ" Miley mà mún phát hoả, nói gì mà xổ 1 trnàg, làm em nghe được mấy từ lõm bõm

Lares đi lâu lắm mới về.. mà đăng bài , chẳng mới mẻ gì hết, thiếu links, nghệ sĩ chả có luôn, chưa có nhớ kèm theo tựa bài, để Oll còn cập nhật chứ !

Ala duyệt dùm mình nhé ^^! thanks trước

một đêm có thể làm cho chúng ta nhớ đến mãi mãi dù nó là rất ngắn ngũi vậy thì một mối tính với tất cả hương vị ngọt bùi mặn đắng của tình yêu thì sao.... thật khó cỏ thể quên đúng kô. Ngừoi ta chỉ có thể yêu thật sự một

@ koffe_chan : em đổi cí avatar xin xin coi, kẻo anh gọi em là "Cafe chán" đó ! .. anh thấy thế này, xem em thấy sao .. - I'm better near to you : Tốt hơn là em gần bên anh. - "Fading" : nhạt nhoà. - "I'm so close to being yours" - Em thật gần để là của

CÓ sao đâu?! :| Em trình bày lại sạch đẹp coi nào, lần trc nói rồi mà. Dấu câu liền ngay sau câu trc và cách câu sau một khoảng trống. Mỗi đoạn chỉ một lần Enter thôi

khogn6 phải như vậy , ý là có chữ BÁNH MỲ vô nhìn nó phản thẩm mỷ quá.Chị xem cai câu :Sữa,ly rượu đắng và một chút cafe mang sự ngột ngạt xen vào một ngày buồn tẻ ......... ko lẽ lại xen cái bánh mỳ vô : Sữa,bánh mỳ và một chú