. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

pr0hunter 01-01-2009
Decode
k0 tU` j' c0' thE? djEn~ tA? dC(hjnh` nhU mjnh n0j h0j wA'=))) HAY TUYET VOI =]]
tRaNg_kIlL 01-01-2009
Sweetest Girl (Feat: Akon - Lil Wayne)
Thường thì những bài đọc rap như này rất nhiều tiếng lòng khó hiểu... Bài này lại là 1 trong số những bài khó nên có lẽ mình dịc chưa chuẩn xác... Mình ghi nhận ý kiến góp ý của bạn rùa... Vì đây là web cùng nhau hoc tiếng anh nên nh
tyty 01-01-2009
Hey there Delilah
Hôm trước ty được bạn kể về câu chuyện đằng sau bài hát này...rất là hay...tác giả bài này yêu một cô gái 1 năm về trước-một vận động viên điền kinh ở trường-nhưng đã bị cô ấy từ chối.Anh quyết tâm chứng minh tình yêu ấy
vkhsdb 31-12-2008
Will You Wait For Me?
ko có gì diễn tả hết. nói chung các bạn khác đã nói hết lời rối. Thanks!!!
mariahcare. 31-12-2008
Come On Over
Mot trong nhung bai minh yeu thich nhat cua Shania. Ban nhac dang la Karaoke chu co phai ban Shania hat dau :D
zangvo 31-12-2008
Girlfriend
Bài dịch này chưa phù hợp với tích cách của Avril. Dịch cho đứng tính cách của Avril.
zangvo 31-12-2008
Complicated
cái bài hát này ko có dính dáng gì với video clip cua nó dau. Cai clip de lam cho vui them thoi, chu that ra bài này nói về mấy cái thằng công tử bột điệu đà, giả tạo, ba hoa, lẳng lơ..... Nói chung rất là hay.
zangvo 31-12-2008
Kids of The Future
Dịch nghe chán quá à. Bài hát của người ta sôi động vậy mà dịch nghe hổng hào hứng tí nào hết. Lời hơi sai nữa. Của người ta là : Outside the demon is rolling everywhere( bên ngoài thì kẻ xấu khắp nơi).
kimharu 31-12-2008
Beautiful
Hãy cho anh một phút tập trung để nhìn ngắm vẻ đẹp của em… Để anh lưu lại những gì quen thuộc, đã khiến cho trái tim anh tổn thương trong hạnh phúc… Anh đã từng nói với mình rằng : Yêu một người thật ra không quá phức tạp đâu
vipcatba 31-12-2008
Forever
bai nay hay qua buon qua sau lang va mang nhieu y nghia
pe tho sun. 31-12-2008
Christmas Auld Lang Syne
oa ba hung dịch hay wá đi :x đúng ra Umi dịch "For a Christmas auld lang syne" là 'vì một mùa giáng sinh cổ truyền hay 'đã ban cho chúng ta một mùa giáng sinh cô truyền" nghe hợp lí hơn ^^! câu "Paint a yuletide valentine" thỏ dịch là "tô điểm lên màu hạ
doanphi888 31-12-2008
Strictly Physical
hjx hjx mình nhớ mình có xuống hàng mà sao hok cóa chấm phấy gì hết trơn !! sorri mọi người nhe TT_TT
ba hung 31-12-2008
Christmas Auld Lang Syne
(*)Christmas Auld Lang Syne hình như em học là Giáng sinh truyền thống = traditional, em hok chắc nên dịch 2 nghĩa
MIKA_MIKA 31-12-2008
Circus
bai nay` dag dau bang xep hang nhac quoc te cua VIET NAM 5 ngay lien tip neu 3hung la crazy fan thi zo http://xonefm.com/ click "the hot 10@10" roi vote cho may phat de chi iuvau dung top tip
darkrose_l. 31-12-2008
If U Seek Amy
hung la fan ham mo cuong nhi cua brit ma , bai hat nay cung dc nhung hoi "gia" mot ti
ba hung 31-12-2008
If U Seek Amy
hì hì Brit là No.1 của em từ khi em mới bik nghe nhạc nước ngoài năm 8t