Khi xem phim đã rất thích bài nài Ý nghĩa lắm nếu còn yêu nhau vì sao không thể cho nhau 1 cơ hội để quay lại để bắt đầu để thắp lên một tình yêu tưởng như đã tắt........Way back into love...........
Vì Admin đã xóa mất bản dịch mới (vào trưa hôm nay) của Rykiel (và R đã vừa gửi báo lỗi đến Admin), thế nên R đã mạo muội dùng một nickname khác để làm một new post. Kính nhờ Admin duyệt giúp mình bản dịch mới này, và giữ lại nó. T
ui bữa hum thỏ kèm trans zô cảm nhận rùi mờ TT_TT,mất tiu rùi kì wúo,bê trans lên anh 3B ui^^
我的 路 不是 你的 路
Wo de lu bu shi ni de lu
My road isn’t your road.
我的 苦 不是 你的 苦
Wo de ku bu shi ni de ku
My pain isn’t your pain.
每个 人 都
Bài này rất hay nhưng thích nhất là nguyên bản tiếng Pháp tuy cũng có bản dịch ra tiếng Việt của Phạm Duy nhưng lời bài hát không hay lắm Trong bản tiếng Pháp có 1 câu rất hay là:Anh sẽ tặng em từng viên ngọc rơi đến từ miền thiếu v
mình đã nghe bài này nhiều lần trước đó và thấy hay ghê. bữa trước đọc cuốn tiểu thuyết "Tiếng chim hót trong bụi mận gai" tình cờ mở ra nghe. woa...oa. hay khỏi pải nói luôn. rất tuyệt. nhớ nhà và nhớ cả anh nữa^^.