Tuyệt vời...Bài dịch thật bay bổng! Nhưng mình không hiểu đôi chỗ:
vd : In the lamplight :Tỏa những ánh sáng dịu êm nhưng sao giả dối.
Of my days in the sun... câu này dịch lên thế nào cho hợp.
Mọi người cùng góp ý nhe
ơ sao ci' lyric và clip ko ăn khớp nhau vậy Marcis, ,bài nì trong phinh thành Troy nè,thỏ cũng iu phinh nì lắm lun đóa,thix Achilles nhất :"> lyric nì mới đúng chứ
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me
Remember, when yo
minh rat thich bai hat nay.chinh nho no ma minh va anh ay da den gan nhau hon.anh ah.tat ca nhung gi em muon noi voi anh tua nhu chinh loi bai hat.du sau nay anh co di dau di chang nua em van cho anh.3 hay 5 nam cung the thoi anh.con nguoi chi co mot.tinh yeu cua em cung the.co len anh nhe.em luon o
Còn đây là link nhạc của bài hát "One Kiss At A Time) , vì mình không biết cách upload nhạc ở 4rum này! ;)
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/One-Kiss-At-A-Time-Boyzone.IWZE7I06.html
(Khi) anh thức dậy vào sớm mai
Với một khái niệm hoàn toàn mới
Một điều gì đó đã thay đổi thế giới của anh
Và em ơi một điều gì đó chính là em
Anh không tài nào giải thích nổi
Nhưng anh biết ngay từ lúc bắt đầu
Cảm xúc bên
ẹc, toàn mấy con gà chả bít quái j về Linkin Park cả...mấy pồ có được tất cả các bài hát của LP ko?từ remix cho đến hát chung ,nhạc ghép,bài nào cũng hay cả, mỗi bài 1` vẻ, nói túm lại là No 1....mún bít rõ hơn thì nên vào trang wed củ