. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

truong thi. 16-01-2008
Far Away
lời dịch rất hay.nhưng nhạc la không đúng.đây là nhạc của bài "FarAwayFromHome_GrooveCoverage" không phải nhạc của bài"Far away - NickelBack".mong ban quản trị sửa chữa. cảm ơn!
Amy Snow 16-01-2008
Far Away
ước gì mình có thể ngeh được lời nói chân thành dzậy của môt ai đó dành cho mình ^_^ . Một ước mơ xa vời thiệt vì mình đâu có mở trái tim để đ1o nnha65n tình cảm của bất kì ai .. Đơn giản chỉ với một lý do :" tôi là kẻ rất s
the anh 16-01-2008
25 Minutes
Bài dịch này là được rùi nhưng có 1 câu:She is the girl and i really want to make her mine theo tôi là: nàng là 1 cô gái và tôi thật sự muốn nàng trở thành của riêng tôi
tam 16-01-2008
Forever
dich bai nay rat hay. cam thay thich nghe hon khi nghe dich bai nay tuyet lam
Nezkas 16-01-2008
Cry On My Shoulder
Nhiều bạn hay lầm đây là bài " Cry On My Shoulder " - 1 sáng tác của Michael Jackson dc trình diễn bởi Super Stars . Mong các bạn nghe ghĩ nhạc rồi hãy cảm nhận . Đây là bài hoàn toàn khác , cảm xúc cũng rất khác . ____________________ Bài hát rất
the anh 16-01-2008
Pretty Boy
Bài này lúc đầu bạn tui bảo tui nghe nhưng tui không thích.Nhưng bây giờ tôi cảm thấy nó thật sư hay.thank my friend.lời dịch cũng rất sát.
the anh 16-01-2008
alone_star_hd2007@yahoo.com
Mình cảm thấy bài này rất hay đó.lời dịch cũng hoàn hảo 9.5/10 Những ai dã nghe mà không thấy hay thì thạt là buồn.Mình nghe mãi mà không chán THANK FOR YOUR SONG AND TRANSLATE
Nezkas 16-01-2008
Don't Cry Joni (ft. Joni Lee)
" Signed with love forever true " : đánh dấu với tình yêu mãi chân thật " Joni was the girl who lived next door " " Got me a job and tried to settle down " " But these words kept haunting my memory " : Nhưng những từ ngữ ấy vẫn ám ảnh tôi trong kỷ niệm " And ask
the anh 16-01-2008
coolboy_hd89@yahoo.com.vn
Đoạn v2:Ngoài trời mưa thôi rơi Và những giọt nước mắt từ đôi mắt anh lại rơi Tại sao điều đó xảy ra tại sao tất cả lại chấm hết
quytki 16-01-2008
Santa Claus Is Coming to Town
Cám ơn bạn, nếu là tui tui sẽ dịch thế này: Ông già Noel đang đến thị trấn. Bạn ơi hãy chú ý Tốt hơn bạn đừng khóc Bạn cũng đừng giận dỗi nữa, tôi sẽ nói cho bạn bít điều này: Ông già Noel đang đến thị trấn.(X3) Ông c
El Nino 16-01-2008
Private Number
Loi dich bai nay nghe con hoi cung. Bai nay phai dich nhu 1 loi thi tham.
canhchim08 16-01-2008
Cry On My Shoulder
Let me put you back together. Hãy để cho tôi giúp em quay trở về......(như ngày xưa) Chỉ real love có thể thứ tha quá khứ mà hướng về một rạng rỡ tương lai... Cám ơn lời dịch rất nhiều
canhchim08 16-01-2008
Cry On My Shoulder
Nếu màn đêm phủ lên em bao giá lạnh, u buồn Nếu mỗi ngày qua, bao khó khăn vẫn ngăn em cất bước ... Những gì một tình yêu chân thành có thể làm được lời dịch tuyệt! Cám ơn bạn nhiều
canhchim08 16-01-2008
Only Love
Tôi đã thích bài hát từ lâu, nay được xem bản dịch này càng thấy thấm thía. Cám ơn bạn đã ra công thế này, lời dịch rất hay và thi vị (nhất là bản đầu tiên)
Minh 16-01-2008
Take Me To Your Heart
vao` blog cua? minh` co' lo*i` dich ra lo*i` moi' luo^n => chu' y':email nay` ko phai? la email tha^t da^u nha
manh hung 16-01-2008
Only Love
minh cung co cung quan diem nhu ban Trang! mong duoc lam quen! bai nay minh lam nhac chuong dd day( 0958110228)
Fei Fei 15-01-2008
If You're Not The One
Bài này hay khỏi chê rôì, bài dịch cũng khá sát, nhưng đôi khi bài hát cần dịch thoáng hơn thì mới thấy lãng mạn được. À, còn chỗ I can't take it đâu phải là không nắm giữ đc tình yêu, chỗ đó nghiã là Anh ko thể kìm lòng đc nưã, anh k
catytran 15-01-2008
If You're Not The One
lời bài hát dịch khá hay,nhưng mình nghĩ là nên dịch chỗ "if you're not the one" thi nên dịch là"nếu em không phải là người duy nhất trong lòng anh "thi nghe co 1 ve mượt mà hơn là "nếu em không phải là người đó"
hoadoquyen 15-01-2008
Boulevard
Green Day - Ban nhạc rock đang gặt hái nhiều thành công tại Mỹ 08/01/2007 Bấm vào đây để nghe audio clip Nghe trực tiếp trên mạng Bấm vào đây để nghe audio clip Bấm vào đây để tải xuống audio clip 'The Green Day hiện là một trong nh