!!!

LỜI BÀI HÁT


What About Love - Austin Mahone

I-I’m feeling your thunder
The storm’s getting closer
This rain is like fire
And my-my world’s going under
And I can’t remember
The reason that you got off the line

You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t

But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us ’til the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? What about love?

Why you're colder than winter?
You’re switching the picture
You used to be perfect, yeah.
Once you’re hot like the summer
Please help me remember
The reason that you said “bye bye bye”

You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t

But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us ’til the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? What about love?

Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?
Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?
Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?
Uh uh uh uh uh uh uh uh What about-what about love?

You’re moving on, you say
Here I stay
Watching every night get colder
You’re moving on, you say
Here I stay
I’ll take this pain
Yeah, I can’t, I can’t

But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us ’til the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? (what about-what about love? what about)
What about love? (What about-what about love? what about)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

mushroomzzz Cập nhật: Jill_vercident / 17-07-2013...
Anh - anh cảm thấy tiếng sét của em
Cơn bão đang tiến lại gần
Cơn mưa này như lửa đang cháy
Và thế giới của anh đang sụp đổ
Và anh không nhớ được
Lí do em không liên lạc với anh nữa

Em nói em đang bước tiếp
Anh ở lại đây
Anh sẽ nhận lấy nỗi đau này
Vâng, anh không thể, anh không thể

Nhưng còn tình yêu của chúng ta thì sao?
Còn những lời hứa thì sao?
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Em đã lấy đi tất cả và không chừa lại cho anh thứ gì
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Còn gì về chúng ta cho đến phút cuối?
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Em cắt đôi cánh của anh, và bây giờ anh đang rơi
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao? Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?

Tại sao em lại lạnh hơn cả mùa đông
Em thay đổi với anh
Em từng hoàn hảo, đúng vậy
Em đã từng nóng hơn cả mùa hè
Xin hãy giúp anh nhớ lại lí do
Lí do em nói "tạm biệt"

Em nói em đang bước tiếp
Anh ở lại đây
Anh sẽ nhận lấy nỗi đau này
Vâng, anh không thể, anh không thể

Nhưng còn tình yêu của chúng ta thì sao?
Còn những lời hứa thì sao?
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Em đã lấy đi tất cả và không chừa lại cho anh thứ gì
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Còn gì về chúng ta cho đến phút cuối?
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Em cắt đôi cánh của anh, và bây giờ anh đang rơi
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao? Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?

Uh uh uh uh uh uh uh uh Còn tình yêu của chúng ta thì sao?
Uh uh uh uh uh uh uh uh Còn tình yêu của chúng ta thì sao?
Uh uh uh uh uh uh uh uh Còn tình yêu của chúng ta thì sao?
Uh uh uh uh uh uh uh uh Còn tình yêu của chúng ta thì sao?

Em nói em đang bước tiếp
Anh ở lại đây
Ngắm nhìn những đêm lạnh lẽo
Em nói em đang bước tiếp
Anh ở lại đây
Anh sẽ nhận lấy nỗi đau này
Vâng, anh không thể, anh không thể

Nhưng còn tình yêu của chúng ta thì sao?
Còn những lời hứa thì sao?
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Em đã lấy đi tất cả và không chừa lại cho anh thứ gì
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Còn gì về chúng ta cho đến phút cuối?
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Em cắt đôi cánh của anh, và bây giờ anh đang rơi
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao? Còn về tình yêu của chúng ta thì sao?
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao? (Còn về, về tình yêu? Còn về )
Còn về tình yêu của chúng ta thì sao? (Còn về, về tình yêu? Còn về )

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Kelly_W.F 06-11-2013
Bài hay lắm!

But what about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all and leave me nothing
What about love?
What about us ’til the end?
What about love?
You cut my wings, now I am falling
What about love? What about love?
...
02-01-2014 ilovemama rất thích giai điệu bài này! nhưng ko thích cái cô gái trong clip tí nào... con gái ăn mặt hở hang mà cái mặt cứ kênh kênh thế thì có gì mà đẹp >"
...
mushroomzzz 12-07-2013
bai nay ko co tren mp3.zing . Lam bay h phai len mp3 dang len . chan that ^^!
...
12-07-2013 mushroomzzz uk biết ùi , up nhanh thế tui up nãy h chưa xong
...
12-07-2013 Jill_vercident vừa update zing rồi đấy, btw viết tiếng việt có dấu nhé

Xem hết các bình luận