Breathe - Backstreet Boys
LỜI BÀI HÁT
Roses you left me,
Slowly fading to grey
You cold on the chair
And the scent of your hair I miss
The clock on the wall
It reminds me of all the better times
When we walked in the park
And we whispered in the dark
And we laughed and cried
And I never knew alone
Wherever you are is home
CHORUS:
Without your lips on mine
No the sun doesn’t shine
And no I can’t breathe, I can’t breathe
Your words are a symphony
Music that sings to me
No I can’t breathe, I can’t breathe
I can’t breathe
I walked by the store
Where we sat on the floor
And we ate like kings
And then someone said hey
We’re locking the door
No time to play
And I never knew alone
Wherever you are is home
CHORUS [repeat]
We’re not over
We’re not over
Without your lips on mine
No the sun doesn’t shine
And no I can’t, no I can’t breathe yeah
CHORUS [repeat]
We’re not, we’re not over
No you are, you are my love
Don’t say it’s over
Don’t say it’s over
We’re not over
We’re not over
LỜI DỊCH
Đang dần phai màu và héo úa
Em lạnh giá trên chiếc ghế
Cùng với hương thơm thoảng từ mái tóc mà anh hằng nhớ mong
Chiếc đồng hồ treo trên tường
Gợi lại cho anh những quãng thời gian đẹp đẽ
Khi chúng ta cùng sánh bước trong công viên
Và thì thầm khi màn đêm buông xuống
Kể cả chúng ta cười và khóc
Và anh đã không bao giờ tự biết rằng
Bất cứ nơi đâu có em đều là mái ấm...
Không có bờ môi em trao những nụ hôn
Không, mặt trời đã ngừng tỏa ánh dương
Và rồi anh không thể thở được nữa
Những lời em nói là một bản giao hưởng
Là bản nhạc hát cho anh
Không, anh không thể thở được
Anh không thể thở được
Anh đi ngang qua cửa hàng
Nơi mà chúng ta đã ngồi cạnh nhau trên sàn
Cùng ăn như những vị vua
Và rồi ai đó đã nói:
"Chúng tôi đã đến giờ đóng cửa,
Hết thời gian để chơi rồi"
Và anh đã không bao giờ tự biết rằng
Bất cứ nơi đâu có em đều là mái ấm...
Chúng ta chưa kết thúc mà
Chưa kết thúc mà em
Không có bờ môi trao em trao những nụ hôn
Không, mặt trời đã ngừng tỏa ánh dương
Và rồi anh không thể thở được nữa
Chúng ta chưa kết thúc mà em
Không, Em... Em chính mà tình yêu của anh
Đừng bao giờ nói lời chia tay
Đừng nói kết thúc
Chúng ta không chia xa mà...
Chúng ta không chia xa mà...