LỜI BÀI HÁT

Hey girl, you know i love you
i really mess up
Please, please forgive me

Did you think that i'd stay away
After everything that we've been through
Did you think that i close the door
When my heart and soul belongs to you
Remember how we use to be, inseparable?
Couldn't live without you here with me
You left me wanting more
And now feel like wanna go back to way it use to be


Chorus
It's nothing that you said
It's nothing that you did
I just had to be alone to find you
There's so much more to give
If you would only take me back
More than anything i need
Your forgiveness

Wouldn't change a single thing
Even though it hurt so bad
And i know this is meant to be
Cause you made everything i am
Remember how we use to be insatiable
Couldn't live without you here with me
You left me wanting more
And now feel like wanna go back to way it use to be

[Chorus]


I never meat to stay away so long
(but i had to clear my mind)
You'll never know how hard it was to say good bye
Leaving you to wonder why

(I can't walk away, never turn away,
knowing you're right there)x2


Chorus
It's nothing that you said
It's nothing that you did
I just had to be alone to find you
There's so much more to give
If you would only take me back
More than anything i need
Your forgiveness

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

pe tho sun rang Cập nhật: Ngọc / 25-10-2008...
Này em,em có biết anh yêu em
Anh thật sự đang rất rối bời
Xin em,xin em hãy tha thứ cho anh

Em có nghĩ rằng anh sẽ ra đi
Sau tất cả những gì ta trải qua
Em có nghĩ rằng anh sẽ đóng chặt cửa
Khi trái tim và linh hồn anh đã trao em
Hãy nhớ lại lúc ta bên nhau
em có còn nhớ ko,ta ko thể tách rời?
Anh ko thể sống thiếu em
Em cứ khiến anh muốn nhiều hơn
Cảm giác anh giờ đây như muốn quay về thời gian ta bên nhau

Em đã ko nói 1 lời
Em cũng ko hành động gì
Tìm em anh sống trong cô đơn
Quá nhiều thứ để trao
liệu em có dẫn bước giúp anh quay về
Những gì anh muốn hiện giờ
Là sự tha thứ của em
Hơn bất cứ điều gì khác

Dù có thật sự đau khổ
Thế nhưng những điều nhỏ bé tưởng chừng đơn giản sẽ ko thay đổi
Và anh biết nó có ý nghĩa
Vì em là tất cả những gì anh có
Nhớ lại khoảng thời gian ta ko thể tách rời
Anh ko thể sống thiếu em
Em cứ khiến anh muốn nhiều hơn
Cảm giác anh giờ đây như muốn quay về thời gian ta bên nhau

Điệp khúc

Anh ko bao giờ muốn ra đi quá lâu,
(Nhưng anh phải học cách quen với điều đó)
Em ko thể hiểu nói lời chia tay là khó khăn đến thế nào đâu
Xa em để rồi lại tự hỏi vì sao

"Anh ko thể bước tiếp cũng ko thể quay trở lại
Dù biết em ở ngay kia"[x2]

Em đã ko nói 1 lời
Em cũng ko hành động gì
Tìm em anh sống trong cô đơn
Quá nhiều thứ để trao
Hãy để anh quay lại
Những gì anh muốn hiện giờ
Là sự tha thứ của em
Hơn bất cứ điều gì khác^^

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
zillboy102 09-01-2009
Đúng là một số trang có cho lyric là "wanted" nhưng tui nghe đi nghe lai cũng vẫn nghe ra "meant" nên chọn lời anh là "meant"
...
pe tho sun rang 30-10-2008
ko,thỏ thường tìm kĩ lời lắm^^lời fải là: "I never WANTED to stay away so long (But I had to clear my mind) You’ll never know how hard it was To say goodbye Leaving you to wonder why"
...
pe tho sun rang 25-10-2008
chị Ngọc ah`sửa lại tư`meat thành wanted dùm bạn đi
...
pe tho sun rang 22-10-2008
chỉnh lại cho^ nay`sai lơi` ni`:I never meat to stay away so long-->I never wanted...

Xem hết các bình luận

Hello
733,829 lượt xem