Bạn dịch nghe hài vãi chưởng. :D
Bigger - Backstreet Boys
LỜI BÀI HÁT
Thangbehu ...
First off I cant keep a promise
Im no one to count on at all
Add on that Im a coward
To scared to return your calls
Chorus
But you dont care
You keep sticking around
While Im locked in a cloud
Youre bigger
Lalala
Cuz youre still here
Your feet stuck to the ground
Despite how silly it sounds
Youre bigger
Bigger lyrics on
Than me
Lalala
Its known that Im a liar
Often Im blacker than white
Add on my uncanny ego
No ones as humbled like I
Chorus
All the messed up things I do
Yeah I swear I make them up to you
Before youre going heaven knows
Just let me make it better
Ill try to measure up to you
Chorus
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
vjtkon_kute...
Trước hết tôi không thể nào giữ được lời hứa
Chẳng có ai trông đợi điều gì ở tôi cả
Thêm vào đó tôi lại là tên nhát gan
Luôn lo sợ phải đáp lại những cuộc viếng thăm.
Nhưng em lại không có bận tâm
Em vẫn cứ lại gần
Khi tôi đang bị bao bọc trong bóng đen
Em vĩ đại hơn
lalala
Giờ em vẫn ở đây
Em vẫn cứ chôn chân nơi ấy
Dù cho điều đó nghe có vẻ thật ngu xuẩn
Em vĩ đại hơn
Vĩ đại hơn rất nhiều
Gấp nhiều lần tôi
lalala
Tôi được cho là một kẻ nói dối
tôi thường dối trá hơn là chân thật
Thêm vào đó là sự nhận thức bản thân mình thật bất bình thường
Chẳng có ai hèn kém như tôi
Điệp khúc
Tôi làm mọi thứ rối tung cả lên
uhm tôi thề sẽ đền bù lại cho em
Trước lúc em đi
Chúa biết và chỉ cho tôi cách khiến mọi chuyện ổn hơn
Tôi sẽ cố xử lí mọi chuyện cho em.
< bài nài dịch nghe củ chuối quá!!! Giúp e chỉnh sửa lại nhé..thanks>
Chẳng có ai trông đợi điều gì ở tôi cả
Thêm vào đó tôi lại là tên nhát gan
Luôn lo sợ phải đáp lại những cuộc viếng thăm.
Nhưng em lại không có bận tâm
Em vẫn cứ lại gần
Khi tôi đang bị bao bọc trong bóng đen
Em vĩ đại hơn
lalala
Giờ em vẫn ở đây
Em vẫn cứ chôn chân nơi ấy
Dù cho điều đó nghe có vẻ thật ngu xuẩn
Em vĩ đại hơn
Vĩ đại hơn rất nhiều
Gấp nhiều lần tôi
lalala
Tôi được cho là một kẻ nói dối
tôi thường dối trá hơn là chân thật
Thêm vào đó là sự nhận thức bản thân mình thật bất bình thường
Chẳng có ai hèn kém như tôi
Điệp khúc
Tôi làm mọi thứ rối tung cả lên
uhm tôi thề sẽ đền bù lại cho em
Trước lúc em đi
Chúa biết và chỉ cho tôi cách khiến mọi chuyện ổn hơn
Tôi sẽ cố xử lí mọi chuyện cho em.
< bài nài dịch nghe củ chuối quá!!! Giúp e chỉnh sửa lại nhé..thanks>
1 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
ác sao ko thấy lời dịch nữa:|
you're bigger! la la !>..
back street bóy hat wa hay that su ko con gi de noi e rat thịk nhom nay
Type tiếng việt có dấu!!............................
Đã sửa lại cho bạn - Ala
nhac nay` dau phai cua~ bai` bigger dau,chac co nham` lan~ gi` roi`