LỜI BÀI HÁT

Kelly ...

Come, da-da, da-la-da-da-da
Da-da, da-la-da-da

You know nothing can stop us
No one can get in our way
We're on top, nothing's above us
We can fly, fly away

Like Superman, Lois Lane
We're just as strong, just the same
I know nothing can stop us

I am, you are, we're one
You say, the word, and I'll come
We're invincible, yeah
Be-bop-a-loo, be-bop-a-loo
We're one, we're invincible

I know nothing can break us
No one can tear us apart
We're free, wind's gonna take us
So free wherever we are

Like Kryptonite, we're out-of-sight
We need to touch to make it right
I know nothing can break us

I am, you are, we're one
You say, the word, and I'll come
We're invincible, yeah
Be-bop-a-loo, be-bop-a-loo
We're one, we're invincible, yeah

Da-da, da-la-da-da-da (come on)
Da-da, da-la-da-da
Da-da, da-la-da-da-da
Da-da, da-la-da-da

Like Superman, Lois Lane
We're just as strong, just the same

I am, you are, we're one (yeah we're one)
You say, the word, and I'll come (yes, I come)
We're invincible, yeah
Be-bop-a-loo, be-bop-a-loo
We're one, we're invincible (we're one, we're invincible, yeah)

I am, you are, we're one (yeah we're one)
You say, the word, and I'll come (yes, I come)
We're invincible, yeah
Be-bop-a-loo, be-bop-a-loo
We're one, we're invincible

Da-da, da-la-da-da-da
Da-da, da-la-da-da
Da-da, da-la-da-da-da
(We're invincible)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đến đây nào, da-da, da-la-da-da-da
Da-da, da-la-da-da

Bạn biết không gì có thể dừng chúng ta lại
Không điều gì có thể chen vào đường ta đi
Chúng ta đang trên đỉnh cao, không gì vượt qua được nữa
Chúng ta có thể bay, bay đi xa

Giống như siêu nhân, Lois Lane
Chúng ta rất mạnh, mạnh như nhau
Tôi biết không gì có thể ngừng ta lại

Tôi, bạn, chúng ta là một
Bạn nói, những lời, và tôi đến
Chúng ta là vô địch,
Chúng ta là một, chúng ta là vô địch

Tôi biết không gì có thể hạ gục chúng ta
Không điều gì có thể khiến chúng ta rơi ra xa
Chúng ta tự do,gió có thể hòa cùng ta
Vậy nên tự do ở những nơi ta có mặt

Như nhân tố Kryptonite*, chúng ta vượt ra ngoài tầm nhìn
Chúng ta cần đưa tay vào khiến cho điều đó tốt hơn
Tôi biết không gì có thể hạ gục chúng ta

Tôi, bạn, chúng ta là một
Bạn nói, những lời, và tôi đến
Chúng ta là vô địch,
Chúng ta là một, chúng ta là vô địch

Giống như siêu nhân, Lois Lane
Chúng ta rất mạnh, mạnh như nhau

Tôi, bạn, chúng ta là một
Bạn nói, những lời, và tôi đến
Chúng ta là vô địch,
Chúng ta là một, chúng ta là vô địch

Tôi, bạn, chúng ta là một
Bạn nói, những lời, và tôi đến
Chúng ta là vô địch,
Chúng ta là một, chúng ta là vô địch


Kryptonite: Một nguyên tố giả tưởng trong series truyện Superman. Tồn tại trên hành tinh quê hương của Siêu Nhân, Krypton. Có màu xanh và có khả năng làm mất đi sức mạnh của Siêu Nhân.

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Kelly 10-05-2009
hè hè, vừa dịch vừa fix chả lâu :P 2 bài dịch na ná nhau mà ^^!
...
kute_girl 10-05-2009
hý hý,,,kute dịch nhanh hơn Kelly,nhưng nhìn bài của Kelly dù sao vẫn hay hơn^^
...
Kelly 10-05-2009
nhưng đăng kí bản dịch chính rùi mà, sao thế nhỷ? thui kệ
...
Alamanda 10-05-2009
Ai bao Kel dang len ko dich ngay bi ci rang chiu :D
...
Kelly 10-05-2009
kì vậy trời! Mình đăng kí dịch bài này mà :|

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem