the Distance

The sky has lost its color
The sun has turned to grey
At least that’s how it feels to me
Whenever you’re away

I crawl up in the corner
To watch the minutes pass
Each one brings me closer to
The time you’re coming back

(chorus)
I can’t take the distance
I can’t take the miles
I can’t take the time until I next see you smile
I can’t take the distance
I’m not ashamed
That with every breath I take I’m calling your name
I can’t take the distance


I still believe my feelings
But sometimes I feel too much
I make believe you’re close to me
But it ain’t close enough
Not nearly close enough

(chorus)

I’d breathe fire and I’d be free
To be by your side, I’d do anything
I can’t take the distance

I will go the distance
I will go the miles
That’s how much you mean to me

Khoảng cách

Bầu trời đã nhạt nắng
Ánh mặt trời đổ bóng ảm đạm
It nhất đó cũng là cảm giác trong anh
Bất cứ khi nào em ra đi

Anh sẽ lưu lại những kỷ niệm trong tâm hồn
Nhìn những phút giây qua mau
Mỗi khắc qua đi mang đến cho anh nỗi chờ mong
Đến ngày em sẽ quay trở lại

(chorus)
Anh sẽ không thể rời xa
Anh không thể chịu đựng nổi dặm đường dài
Anh không thể chịu được cho đến khi nhìn thấy nụ cười em
Anh sẽ không thể rời xa
Anh không còn xấu hổ
Trong từng hơi thở của anh anh luôn gọi tên em
Anh sẽ không thể rời xa

Anh vẫn tin vào những cảm giác của mình
Nhưng đôi khi cảm giác đó lại qúa nhiều
Anh cảm nhận được em đang gần bên
Nhung từng đó vẫn không đủ
Không gần đủ đâu em

(chorus)

Anh muốn hit thật sâu hơi ấm va cảm giác được tự do
Để có được em dù bất cứ điều gi anh cũng làm
Anh sẽ không thể rời xa

Anh sẽ phải đi xa
Sẽ đi trên những dặm đường dài
Đó cũng là ý nghĩa của em trong đời anh........