LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

If You Were Mine
by Marcos Hernandez

Song details
Name If You Were Mine
Artist(s) Marcos Hernandez


Chorus:
If you were mine
I’d be your everything
And you’d be the only thing
That I would ever need
If you were mine
I would tell everyone
That you are the only one
That I could ever want, Ohhhh yeah

Everything I dream about
Everything I talk about
One thing I can't live without
I wanna get closer to you
Can't stand being far away
Knowing that you don’t feel the same way
Watching him bring tears to your eyes

(Chorus)
If you were mine
I'd be your everything
And you'd be the only thing
That I would ever need (ever need)
If you were mine
I would tell everyone
That you are the only one
That I could ever want, Ohhhh yeah

All the words I sing about
All the letters I write about
The only thing I want to hear about
So can I get closer to you
I know there’s someone else
But he is only thinking of himself
Doesn’t make any sense
For you to be lonely

(Chorus)
If you were mine
I'd be your everything
And you'll be the only thing
That I would ever need
If you were mine
I would tell everyone
That you are the only one
That I could ever want, Ohhhh yeah

Let me be the one you share your hopes and dreams with (hopes and dreams with)
You’ll never be alone again cause I will hold you endlessly
Please don’t be afraid to let your broken heart guide you (broken guide you)
Into these open arms that long to surround you, baby...

((chorus 2x))

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nếu em là của tôi
Tôi sẽ là tất cả của em
Và em là điều duy nhất
Tôi cần
Nếu em là của tôi
Tôi sẽ nói với mọi người rằng
Em là người duy nhất
Mà tôi từng khao khát

Mọi thứ tôi mơ về
Mọi điều tôi nói đến
Một điều mà tôi chẳng thể sống nếu thiếu đi
Tôi muốn đến gần bên em hơn
Chẳng thể chịu đựng nổi khi cứ đứng xa như thế này
Biết rằng em chẳng cảm thấy vậy
Nhìn anh ta mang lệ nhòa mắt em

Nếu em là của tôi
Tôi sẽ là tất cả của em
Và em là điều duy nhất
Tôi cần
Nếu em là của tôi
Tôi sẽ nói với mọi người rằng
Em là người duy nhất
Mà tôi từng khao khát

Mọi lời ca tôi cất lên
Mọi bức thư tôi viết
Điều duy nhất tôi muốn nghe
Vậy liệu tôi có thể đến gần bên em hơn được không
Tôi biết là em có một người khác
Nhưng anh ta chỉ nghĩ cho bản thân mình
Chẳng có cảm giác gì
Khi em cô đơn

Nếu em là của tôi
Tôi sẽ là tất cả của em
Và em là điều duy nhất
Tôi cần
Nếu em là của tôi
Tôi sẽ nói với mọi người rằng
Em là người duy nhất
Mà tôi từng khao khát

Hãy để tôi là người duy nhất em chia sẻ những hy vọng và ước mơ
Em sẽ chẳng bao giờ cảm thấy cô đơn vì tôi sẽ mãi ôm em
Đừng e sợ để trái tim tan nát dẫn lối cho em
Vào vòng tay rộng mở khao khát được che chở cho em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kemmut95 26-02-2012
thay bản dịch mượn + viết hoa tên bài

Xem hết các bình luận