LỜI BÀI HÁT

We'll be singing
When we're winning
We'll be singing

CHORUS:
I get knocked down
But I get up again
You're never gonna kick me down gục ta đâu
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down

CHORUS

Pissing the night away
Pissing the night away

BRIDGE:
He drinks a whisky drink
He drinks a vodka drink
He drinks a lager drink
He drinks a cider drink
He sings the songs that remind him
Of the good times
He sings the songs that remind him
Of the better times

"Oh Danny Boy
Danny Boy
Danny Boy..."

CHORUS X2

Pissing the night away
Pissing the night away

BRIDGE

"Don't cry for me
Next door neighbour..."
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down REPEAT 4 TIMES

EXTENDED CHORUS
I get knocked down (we'll be singing)
But I get up again
You're never going to keep me down (when we're winning)

I get knocked down (we'll be singing)
But I get up again
You're never going to keep me down (when we're winning)

I get knocked down (ooh ooh ooh)
But I get up again
You're never going to keep me down

REPEAT EXTENDED CHORUS

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Chúng ta sẽ hát
Khi chúng ta chiến thắng
Chúng ta sẽ hát ca

CHORUS:
Ta đã gục ngã
Nhưng ta lại đứng dậy
Ngươi không thể đá gục ta đâu
Ta đã gục ngã
Nhưng ta lại đứng dậy
ngươi không thể giữ ta mãi gục ngã

CHORUS

Say khướt ngay đêm nay
Say khướt ngay đêm nay

BRIDGE:
Anh ấy nốc một côc Whisky
Anh ấy nốc một cốc Vodka
Anh ấy nốc một cốc lớn nữa
Anh ấy nốc một cốc rựu táo
Anh ấy hát những khúc ca khiến annh nhớ lại
Quãng thời gian tốt đẹp
Anh ấy hát những khúc ca khiến annh nhớ lại
Quá khứ tốt đẹp hơn

"Oh chàng trai Danny
Chàng trai Danny
Chàng trai Danny ..."

CHORUS X2
Say khướt ngay đêm nay
Say khướt ngay đêm nay

BRIDGE
Đừng khóc vì tôi
Hỡi người hàng xóm
Ta đã gục ngã
Nhưng ta lại đứng dậy
ngươi không thể giữ ta mãi gục ngã

EXTENDED CHORUS
Ta đã gục ngã (chúng ta sẽ hát)
Nhưng ta sẽ đứng dậy
Ngươi không thể giữ ta gục ngã (chũng ta sẽ chiến thắng)
Ta đã gục ngã (chúng ta sẽ hát)
Nhưng ta sẽ đứng dậy
Ngươi không thể giữ ta gục ngã (chũng ta sẽ chiến thắng))

Ta đã gục ngã (Ohhhhh)
Nhưng ta sẽ đứng dậy
Ngươi không thể giữ ta gục ngã

REPEAT EXTENDED CHORUS

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kute_girl 30-05-2009
@Oll:hjz.Dịch nhanh nhanh em chỉ pik lấy đại là gục xuống thui=.=
...
Oll 30-05-2009
you'll fall - Bạn đang gục xuống . Kutè gurl , em suốt ngày chỉ biết gục xuống !
...
tieu_ly_phi_dao 30-05-2009
@ Kute em chuyển sang bản dịch phụ ngay đi để thay bài khác ! 5ph nữa nha ..
...
kute_girl 30-05-2009
@tocmay:hjz...em dịch xong rùi mưois pik là đăng trùng bài=.=
...
tocmay_06_03 30-05-2009
vitkon_kute: bai nay trung roi em a.dung dich nua
...
kute_girl 30-05-2009
ok/....các anh duyệt nốt cho em bài này^~^

Xem hết các bình luận