hihihihi, ngộ....!!! Chơi cả trò dịch mấy bài trong ctr thiếu nhi nữa :)) học tập mới đc =))
Mr.Sun (Barney And Friends) - Barney
LỜI BÀI HÁT
aoegamer ...
Oh Mr. Sun. Sun. Mr. golden sun. Please shine down on me.
Oh Mr. Sun. Sun. Mr. golden sun. Hiding behind a tree.
These little children are asking you. To please come out so we can play with you.
Oh Mr. Sun. Sun. Mr. golden sun. Please shine down on me.
Oh Mr. Sun. Sun. Mr. golden sun. Please shine down on me.
Oh Mr. Sun. Sun. Mr. golden sun. Hiding behind a tree.
These little children are asking you. To please come out so we can play with you.
Oh Mr. Sun. Sun. Mr. golden sun. Please shine down on, please shine down on,
Please shine down on me!
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
aoegamer...
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời, ông mặt trời vàng ơi! Hãy tỏa nắng xuống cháu đi.
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng đang nấp sau ngọn cây ơi,
Những đứa trẻ đang gọi ông kìa: Hãy ló ra khỏi ngọn cây để chúng cháu có thể chơi cùng ông đi!
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng ơi! Hãy tỏa ánh nắng xuống đi ông!
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời, ông mặt trời vàng ơi! Hãy tỏa nắng xuống cháu đi.
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng đang nấp sau ngọn cây ơi,
Những đứa trẻ đang gọi ông kìa: Hãy ló ra khỏi ngọn cây để chúng cháu có thể chơi cùng ông đi!
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng ơi! Hãy tỏa ánh nắng xuống,
Hãy tỏa ánh nắng xuống cháu đi!
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng đang nấp sau ngọn cây ơi,
Những đứa trẻ đang gọi ông kìa: Hãy ló ra khỏi ngọn cây để chúng cháu có thể chơi cùng ông đi!
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng ơi! Hãy tỏa ánh nắng xuống đi ông!
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời, ông mặt trời vàng ơi! Hãy tỏa nắng xuống cháu đi.
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng đang nấp sau ngọn cây ơi,
Những đứa trẻ đang gọi ông kìa: Hãy ló ra khỏi ngọn cây để chúng cháu có thể chơi cùng ông đi!
Ôi ông mặt trời, ông mặt trời vàng ơi! Hãy tỏa ánh nắng xuống,
Hãy tỏa ánh nắng xuống cháu đi!
2 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết