仰望 - Yang Wang - Ngưỡng Vọng - 谢雨欣 - Xie Yu Xin - Tạ Vũ Hân

[ti: 仰望 - Yang Wang]
[ar: 谢雨欣 - Xie Yu Xin ]
[al: "天龙八部" 主题曲 - " Tian Long Ba Bu " Zhu Ti Qu]


阳 光 下 闪 烁 的 那 颗 星
Yang Guang Xia Shan Shuo De Na Ke Xing
有 了 你 我 就 能 看 得 清
You Le Ni Wo Jiu Neng Kan De Qing
睁 开 眼 睛 我 触 摸 到 光 明
Zheng Kai Yan Jing Wo Chu Mo Dao Guang Ming
没 有 你 我 宁 愿 长 眠 不 醒
Mei You Ni Wo Ning Yuan Chang Mian Bu Xing


只 要 有 你 在 我 的 视 线 里
Zhi Yao You Ni Zai Wo De Shi Xian Li
我 可 以 穿 越 于 天 地
Wo Ke Yi Chuan Yue Yu Tian Di
仰 望 着 你 总 是 无 法 自 已
Yang Wang Zhe Ni Zong Shi Wu Fa Zi Yi
吸 进 你 呼 出 的 气 才 能 维 持 住 我 的 生 命
Xi Jin Ni Hu Chu De Qi Cai Neng Wei Chi Zhu Wo De Sheng Ming


脱 离 了 母 体 就 是 为 了 找 寻 你
Tuo Li Le Mu Ti Jiu Shi Wei Le Zhao Xun Ni
没 有 你 不 想 要 我 自 己
Mei You Ni Bu Xiang Yao Wo Zi Ji
在 你 怀 里 成 长 在 你 怀 里 死 去
Zai Ni Huai Li Cheng Zhang Zai Ni Huai Li Si Qu
这 就 是 我 选 择 的 宿 命
Zhe Jiu Shi Wo Xuan Ze De Su Ming

[ti: Ngưỡng vọng*]
[ar: Tạ Vũ Hân]
[al: OST Thiên long bát bộ]

Dưới ánh nắng, lấp lánh một ngôi sao
Có anh ở bên, em có thể thấy rõ
Mở to mắt em có thể chạm vào ánh sáng
Không có anh, em nguyện cả đời không tỉnh giấc

Chỉ cần có anh trong tầm mắt của em
Em có thể xuyên qua trời đất
Ngưỡng vọng anh, em chẳng thể là em
Hít vào không khí anh thở ra
Em mới có thể duy trì mạng sống

Em sinh ra chỉ vì để tìm anh
Không có anh, em không cần chính mình
Em sống trong lòng anh và cũng chết đi trong đó
Anh chính là số mệnh mà em chọn
---
*Ngưỡng vọng: Trông chờ, ngửa mặt trông lên.