老公老公我爱你 / Lao Gong Lao Gong Wo Ai Ni / Honey Honey I Love You - Xie Yu Xin / 谢雨欣 / Tạ Vũ Hân
LỜI BÀI HÁT
老公老公我爱你
Lao Gong Lao Gong Wo Ai Ni
Honey Honey I Love You
我的爱就是你
wǒ de ài jiù shì nǐ
My love is you
你知道我爱你
nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
Do you know that I love you?
虽然你经常还会发点脾气
suī rán nǐ jīng cháng huán huì fā diǎn pí qì
Even though sometimes your temper is not good
因为爱你我不在意
yīn wéi ài nǐ wǒ bù zài yì
Because I love you I don’t put it in my mind
家还不富裕
jiā huán bù fù yù
Our family isn’t rich
就让我们去努力
jiù ràng wǒ men qù nǔ lì
So it makes us have to try hard
我会让你笑让你欢喜
wǒ huì ràng nǐ xiào ràng nǐ huān xǐ
I want to bring the smiles and the happiness for you
只要你愿意我陪你
zhī yào nǐ yuàn yì wǒ péi nǐ
If only you willing to let me follow you
老公老公我爱你
lǎo gōng lǎo gōng wǒ ài nǐ
Honey Honey I Love You
阿弥陀佛保佑你
ā mí tuó fó bǎo yòu nǐ
I pray the heaven above to protec you
愿你有一个好身体
yuàn nǐ yǒu yī gè hǎo shēn tǐ
I wish for your health
健康又力气
jiàn kāng yòu lì qì
health and strength
老公老公我爱你
lǎo gōng lǎo gōng wǒ ài nǐ
Honey Honey I Love You
阿弥陀佛保佑你
ā mí tuó fó bǎo yòu nǐ
I pray the heaven above to protec you
愿你事事都如意
yuàn nǐ shì shì dōu rú yì
I wish that everything is okay with you
我们不分离
wǒ men bù fēn lí
We will never separate
LỜI DỊCH
Tình yêu của em chính là anh đó
Anh có biết là em yêu anh không?
Tuy nhiên có lúc anh hơi nóng tính một chút
Bởi vì yêu anh nên em không để trong lòng đâu
Gia đình không giàu có
Điều đó làm cho chúng ta càng phải nỗ lực
Em muốn mình có thể mang đến cho anh nụ cười mang đến cho anh niềm hạnh phúc
Chỉ cần anh bằng lòng để em đi theo cùng
Ông xã ơi ông xã em yêu anh!
Em khấn trời phật luôn bảo vệ anh bình an
Em nguyện cầu cho anh được khoẻ mạnh
Mạnh khoẻ và cường tráng
Ông xã ơi ông xã em yêu anh!
Em khấn trời phật luôn bảo vệ anh bình an
Nguyện cho anh mọi sự được như ý
Chúng ta sẽ mãi không chia lìa