LỜI BÀI HÁT

I am serious
I don't play around
This is your lucky day
I am dangerous

Don't wanna stay so I'll leave with you
Had a thought in my mind of a game for two
Do you know what I want, do you want it too
Tell me yeah yeah yeah yeah

[Chorus :]
Oh my god, get me out of here
Take me now, take me anywhere
Away from everyone I don't care
Oh my god get me out of here

I'm mysterious
Time is precious
What are you waiting for?
I'm dead serious

You don't have anything to lose
Understand what you got, and I'll let you choose
'Cause I know what you want and I want it too
Tell me yeah yeah yeah

[Chorus 2X]

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Oh my god, get me out of here
Take me now take me anywhere
Away from all that I used to be
The same old story the same old me

[Chorus]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em là người nghiêm túc
chẳng biết đùa đâu
Đây là ngày may mắn của anh đấy
Em đáng sợ đấy !

Chẳng hề muốn ở lại nên em sẽ bỏ đi cùng anh
Có một ý nghĩ trong đầu về thú vui cho cả hai ta
Anh có biết em muốn gì? Anh cũng muốn vậy chăng?
Nói cho em nào, yeah yeah yeah yeah

[Chorus :]
Ôi lạy chúa, đưa em ra khỏi nơi này
Ngay lúc này, hãy đưa em em đi, đưa em đi bất cứ nơi nào
Xa với bất cứ ai, em chẳng quan tâm
Ôi lạy chúa, đưa em ra khỏi đây.

Em thật khó hiểu
Thơi gian thì quý giá
Mà anh đang chờ cái quái gì vậy?
Em chết thật đấy

Anh chả có gì để mất cả
Hiểu được anh có những gì, và em sẽ để anh chọn lựa
Bởi em hiểu anh muốn gì, và em cũng muốn zậy
Nói cho em nào, yeah yeah yeah

[Chorus 2X]

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Ôi chúa tôi, đưa em ra khỏi đây
Ngay lúc này, hãy đưa em em đi, đưa em đi tới bất cứ nơi nào
Xa với tất cả những gì em đã từng trở thành
với những câu truyện cũ rỉn chán ngắt,với em từ trước tời giờ

[Chorus]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kecamxuong 25-07-2009
đăng bài kiểu này thì chắc là bó tay rồi ^^
...
uneydr 25-07-2009
bna5 à, qui định ghi rõ là ko nhận dịch Tiếng Việt ra ngoại ngữ mà :D

Xem hết các bình luận