It's Gotta Be Love - Kristina DeBarge
LỜI BÀI HÁT
Gotta be love,
Gotta be love
Gotta be love
Starin out my window pane
Waitin for the phone to ring
All I want is just to see you again
Oooh baby I miss you so
So much that I can't sleep
So much that I can't breathe
My heart it skips a beat
When I think of you and me
Chorus
It's gotta be love
Something about you boy (It's gotta be love)
You bring me so much joy (It's gotta be love)
I can't wait no more
I wanna be with you and do with you
Everything you wanna do
And when you're next to me (It's gotta be love)
Feels like a fantasy (It's gotta be love)
Oh boy I can't believe
(It's like I died and gone to heaven)
Feels like I wasn't living before I met you
Don't think that I can go a day without you
I spend my days planning to be around you
(Nobody else, there's only you)
No doubt this must be love
You're all I'm thinking of
It's taking over me
So what else could this be?
Chorus
Always keep your picture in my bag
Always looking at that photograph
It's crazy, I don't usually act like that
Guess I must be in love
Sometimes I wanna call when I know you're not home
Just to hear your voice and your sexy little tone
What you do to me boy, you don't even know
It's gotta be
(it's gotta be, it's gotta be)
Chorus
It's gotta be love
Somethin' about you boy (It's gotta be love)
You bring me so much joy (It's gotta be love)
Oh boy I can't believe
(it's gotta be, it's gotta be, it's gotta be)
And when you're next to me (It's gotta be love)
Feels like a fantasy (It's gotta be love)
Oh boy I can't believe
It's like I died and gone to heaven
It's gotta be love
Something about you boy (It's gotta be love)
You bring me so much joy (It's gotta be love)
I can't wait no more
I wanna be with you and do with you anything you wanna do
And when you're next to me (It's gotta be love)
Feels like a fantasy (It's gotta be love)
LỜI DỊCH
Chắc hẳn là tình yêu
Chắc hẳn là tình yêu
Em nhìn ra ngoài khung cửa sổ
Đợi chờ chiếc điện thoại reo lên
Tất cả những gì em cần là được gặp lại anh
Ôi cưng à, em nhớ anh nhiều lắm
Nhiều đến nỗi em không thể ngủ được
Nhiều đến nỗi em không thể thở được
Trái tim em đập loạn nhịp lên
Mỗi khi em nghĩ về chúng ta
ĐK
Chắc hẳn đó là tình yêu
Có điều gì đó về anh (chắc hẳn đó là tình yêu)
Anh mang lại rất nhiều niềm vui cho em (chắc hẳn đó là tình yêu)
Em không thể đợi chờ thêm nữa
Em muốn ở bên anh và làm cùng anh
Mọi điều mà anh muốn làm
Và khi anh ở bên em
Em cảm thấy như đang trên mây
Ôi chàng trai, em thật không thể tin được
(Cứ như em đã chết và đi lên thiên đường)
Cảm giác như em chưa từng sống trước khi gặp anh
Không hề nghĩ em có thể sống qua một ngày mà vắng anh
Em dành hàng ngày trời dự tính để được ở bên anh
(Chẳng ai khác, chỉ mỗi anh thôi)
Không nghi ngờ gì nữa, đây chắc chắn là tình yêu
Anh là tất cả những gì em đang nghĩ tới
Điều đó đang chi phối em
Vậy điều này còn có thể là gì khác nữa chứ?
ĐK
Em luôn để ảnh anh trong túi
Lúc nào cũng nhìn vào tấm hình ấy
Thật điên rồ, em không thường làm những chuyện như vậy
Em đoán chắc em đang yêu rồi
Đôi khi em cứ muốn gọi cho anh dù biết anh không ở nhà
Chỉ để nghe giọng nói nhỏ và quyến rũ của anh
Anh làm gì với em vậy chàng trai, anh không biết đâu
Chắc hẳn đó là
(Chắc hẳn đó là, chắc hẳn đó là)
ĐK
Chắc hẳn đó là tình yêu
Có điều gì đó về anh (chắc hẳn đó là tình yêu)
Anh mang lại rất nhiều niềm vui cho em (chắc hẳn đó là tình yêu)
Em không thể đợi chờ nữa
Em muốn ở bên anh và làm cùng anh
Mọi điều mà anh muốn làm
Và khi anh ở bên em
Em cảm thấy như đang trên mây
Ôi chàng trai, em thật không thể tin được
(Cứ như em đã chết và đi lên thiên đường)
Chắc hẳn đó là tình yêu
Có điều gì đó về anh (chắc hẳn đó là tình yêu)
Anh mang lại rất nhiều niềm vui cho em (chắc hẳn đó là tình yêu)
Em không thể đợi chờ nữa
Em muốn ở bên anh và làm cùng anh
Mọi điều mà anh muốn làm
Và khi anh ở bên em(chắc hẳn đó là tình yêu)
Em cảm thấy như đang trên mây (chắc hẳn đó là tình yêu)