Follow Me - Royal Hunt

Follow Me

If pictures could talk there'd be too many voices
If sorrow could scream I'd be deaf in a day
I beg my memories to slowly fade away
Too many voices

If pain could've been seen there'd be too many faces
Wherever I'd go - I'd rather be blind
And in the darkest night I'd loose my guiding light
but you I'll find even if I'm blind

Follow me - but I don't know where I'm going
Follow me down the road to something new
Follow me - there's no other way of knowing
What your heart is telling you

I'm planting my hopes and I harvest illusions
Year after year - understood by a few
Sometimes it seems like I'm getting through to you
But it's just an illusion

I'm so afraid of loosing you
But there's nothing I can do
Nothing I can do but my heart is calling you - follow me

Hãy Theo Tôi

Nếu tranh kia có thể cất nên lời, thì sẽ có rất nhiều giọng nói
Nếu u buồn có thể hét thành tiếng, thì tôi sẽ điếc trong một ngày
Xin ký ức này đừng nhanh chóng trôi vào quên lãng
Có quá nhiều giọng nói

Nếu đau thương có thể nhìn thấy được, thì sẽ có rất nhiều gương mặt
Dù có đi đâu - tôi chỉ muốn mình bị mù
Và trong màn đêm u tối nhất, tôi đã lạc mất tia sáng đẫn đường
Nhưng dẫu có đui mù, tôi cũng sẽ tìm lại nó

Hãy theo tôi - nhưng tôi không biết mình đang về đâu
Theo tôi bước xuống con đường đến những điều mới mẻ
Hãy theo tôi - không còn cách nào để hiểu
Những gì con tim bạn đang mách bảo

Tôi đang gieo trồng những hạt mầm hy vọng, thu hoạch những ảo tưởng
Năm tháng trôi qua - đã hiểu ra một chút
Có đôi lần ngỡ như tôi có thể khiến bạn hiểu được
Nhưng cuối cùng vẫn chỉ là ảo vọng

Tôi rất sợ sẽ phải đánh mất bạn
Nhưng không thể làm gì hơn
Không thể làm gì hơn nhưng con tim này vẫn vẫy gọi - hãy theo tôi