dịch còn hơi kém mông các bác thông cảm

LỜI BÀI HÁT

TEARS OF THE SUN

While all of us walk alone... no help, we're on our own
The end - as they say - is a heartbeat away,
So give me a reason to stay...

Roaring silence...you walk down the street in Belfast -
Think of it as every step that you take is your last...
It could be, easily, just keep on watching your back:
Highest alert all the time - you are under attack,
Better keep moving

Rain's falling down on me as trying to make me see
The scars of this town. Just leave it and run
Surrounded by tears of the sun

Shot in the distance - and fear bounces back from these walls,
Someone ahead of you screams and suddenly falls
Killings are random but there is a reason behind
Retaliation? Well, half of the nation went blind

While children in church are singing so peaceful,
Bells are ringing a lovely tune... I'm going mad!

Rain's falling down on me as trying to make me see
The scars of this town. Just leave it and run
Surrounded by tears of the sun
Rain's falling down on me... I wish it will let me be
One day I'll be gone but whatever I've done's
Temembered by tears of the sun

You can't ask for forgiveness from Heaven
'til you've asked for forgiveness from men...
In this town it will take you forever, so who gives a damn?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

cRazy...
NƯỚC MẮT CỦA MẶT TRỜI

Khi tất cả chúng ta cô độc...không một ai giúp đỡ, ta bơ vơ
Kết thúc - như họ thường nói - là nhịp tim ngừng đập,
Thế nên hãy

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 31-05-2009
bài này đăng trùng và dịch lăng quăng, nên cRazy thay bàikhác rùi nhé !
...
hothanhhoa 19-04-2009
Kiểu này giống như dịch tự động quá!
...
angel_018 19-04-2009
trời ạh.....dịch cái quái j thế này??? tiếng dân tộc àh???
...
No.Name 09-03-2009
Dịch giả vào dịch lại bản này đi :D

Xem hết các bình luận