LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

I wish that you could hold me now
'Cause I know the time has come
Feels like I been holding back forever
Now my heart is finally one
I've gotta find a way to believe
That our love was meant to be

CHORUS

I'll be there for you, I swear
Anytime you want me, I'll be there
Time and time again
Until you understand

I surrender (I surrender now)
I can't fight it any more, baby
I hope that you feel the same now
I've opened up the door (opened the door)

I've gotta find a way to believe
That our love was meant to be

CHORUS

I'll be there for you

I'll be there to hold you in my arms
I swear
Time and time again
Until you understand
(Understand I'm telling you that)

I'll be there to hold you in my arms
I swear
I'll be there for time and time
Over and over, I swear
I'll be there for you

CHORUS 2X

I'll be there for you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Nguyen / 21-06-2009...
Ước gì anh có thể ôm em lúc này
Vì em biết thời khắc đến rồi
Những cảm xúc tưởng chừng em đang níu lại vĩnh cửu
Cuối cùng trái tim em cũng là duy nhất
Em

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
star_orion_tpt 04-06-2009
Và khi em nghe được bài hát này, trái tim em run lên. Em có thể tin anh chứ?
...
hoatieunhi 29-05-2009
troi` a! hay wa' di ah`!!!dc nghe nhung~ loi` nay` cho du` la` noi' doi'........cung~ man nguyen nua~^^"
...
MrRed 29-05-2009
Hay , hay lắm ấy ^^!!! Cách dịch "love to be loved by you" => "đc em yêu anh hp biết bao" cũng rất xuôi tai , hông như 1 số ng khác mình thấy dịch là " Yêu em để đc em yêu " => nghe có vẻ tính toán quá hén :D ( Chỉ là suy nghĩ đơn thân of tui thoy nhaz , có j mạo phạm xin sozy trước áh ^^ )
...
laizaikhin 29-05-2009
ôi, hay thế hem biết, không biết người con gái nào may mắn thế, Marc Anthony mà hát bài này thì dù cho người đàn bà nào nào đã chết cũng phải đội mồ lên mà nói Yes wa'.... :D
...
honganh1704 25-04-2009
that tuyet voi khi nghe duoc mot bai hat khien cho nhung cam xuc trong ng`duoc khoi day, giong nhu tim duoc ai hieu minh vay...va` ......bai` nay` la` the' do'
...
oanhpochi 09-04-2009
Hay yeu de duoc yeu! Ùa,nghe bai hat nay to thay dieu do cang dung hon nua.
...
secret_man17 28-02-2009
bài này nghe mãi mà không thấy chán , anh nguyên dịch hay quá , không thể chỉnh sửa lại hơn được nữa .
...
tt_truong 12-02-2009
"tuyet voi" don gian~ la` the!!!!! that's it!
...
caduoi90 09-02-2009
great!!!......It's moved to tears...hix hix
...
Marcis 31-01-2009
Gởi bởi: moimap [moimap1811@yahoo.com] Lúc: 22:34 29-01-2009 ----> Fixed !!
...
hatrungdung 04-01-2009
a day.i will sing this song for my love.i will say with her : I love to be loved by you!
...
nguyenbkaa 21-12-2008
bài dịch thật tuyệt vời. Ước j tui có người yêu bây giờ để được cảm nhận sự ngọt ngào của nó. Ai muốn làm người yêu tui hãy liên lạc qua: traitimmuadong_412 ( tui là Nam, 22t)
...
huongtruc23 05-12-2008
hay we' ma' oi :L nghe tham? ghe:( mun khoc that to:((
...
zinnia_272 29-11-2008
uh nghe hay thiet nhung co cam giac nguoi con trai nay hoi yeu duoi thi phai..
...
nguyenhanh061 14-11-2008
That la hay bai nay rat la y nghia nhung khuc cuoi hoi buon` co' ve se la dau cham het. Ket thuc buon` qua hix hix hixxxxxxxxx
...
thulinh 11-11-2008
that la y nghia do chu, nhung bai hat nghe co ve hoi buon nhi?
...
hoangoanh 08-11-2008
Tình yêu thật tuyệt!!!Ước gì ai cũng có được hạnh phúc đó.Bài hát thật xúc động và người dịch cũng giỏi quá ta.
...
befox 05-11-2008
gia' ma` anh y' hat' bai` nay` cho minh` nghe:)
...
truongdat 29-10-2008
bài hát này đúng tâm trạng wa buồn buồn ghê cơ
...
hermi0ne2o12 24-10-2008
quằn quại gê =.= mới đầu tưởg ôg này thất tình vì pà kia cứoi chồg - k có lời dịch là mình tiu rùi - hehe
...
prolove1420 24-10-2008
x ui du` the nao di nua bx cung thuong ox lam dugn bun` nha.hixhix.
...
nice_boy 04-10-2008
tuyet that cam? on cac' ban nhiu`
...
love.notear 15-09-2008
lâu lắm mới nghe lại bài này ... hay wá :X

Xem hết các bình luận