Any Dream Will Do - Đức Tuấn

Lyrics: Any Dream Will Do - Đức Tuấn

I closed my eyes,
Drew back the curtain
To see for certain
What I thought I knew.

Far, far away
Someone was weeping,
But the world was sleeping
Any dream will do.

I wore my coat
With golden lining,
Bright colours shining,
Wonderful and new.

And in the east
The dawn was breaking
And the world was waking
Any dream will do.

A crash of drums,
A flash of light,
My golden coat,
Flew out of sight.
The colours faded into darkness
I was left alone.

May I return
To the beginning?
The light is dimming,
And the dream is too.

The world and i,
We are still waiting,
Still hesitating.
Any dream will do.
Any dream will do.

Giấc mơ nào sẽ thực hiện

Tôi nhắm mắt
Kéo màn cửa lại
Để nhìn thật chắc chắn
Những gì tôi nghĩ, tôi biết

Xa xôi, thật xa vời
Một ai đó đang khóc
Nhưng cả thế giới thì đang ngủ
Giấc mơ nào sẽ thực hiện đây

Tôi mang chiếc áo choàng
Với lớp vải lót bằng vàng
Rực rỡ sắc màu
Tuyệt vời và mới

Và ở phía trời đông
Ánh bình minh đang nhạt dần
Cả thế giới đang thức dậy
Giấc mơ nào sẽ thực hiện đây

Một tiếng trống cất lên
Một tia sáng vụt qua
Cái áo vàng của tôi
Bay ra khỏi tầm ngắm
Những màu sắc biến dần vào bóng tối
Một mình tôi bước đi

Liệu tôi có thể tôi trở lại
Để bắt đầu?
Ánh sáng đang mờ dần
Và giấc mộng cũng thế

Cả thế giới và chính tôi
Chúng tôi vẫn chờ đợi
Vẫn đang ngập ngừng
Giấc mơ nào sẽ thực hiện đây
Giấc mơ nào sẽ thực hiện đây