泪光雨 / Lei Guang Yu / Mưa nước mắt - Ariel Lin / 林依晨 / Lin Yi Chen / Lâm Y Thần

曾经拥有爱短暂的阳光

Ceng jing yong you ai duan zan de yang guang

原来时间多长早刻在手上

Yuan lai shi jian duo chang zao ke zai shou shang

幸福的想哭心跳的很忙

Xing fu de xiang ku xin tiao de hen mang

是你给我生命里第一个梦想

Shi ni gei wo sheng ming li di yi ge meng xiang


你不在身旁我失去重量

Ni bu zai shen pang wo xian qu zhong liang

思念就像麦田的波浪

Si nian jiu xiang mai tian de bo lang

一想起你全世界都在摇晃

Yi xiang qi ni quan shi jie dou zai yao huang


曾经拥有梦短暂的亮光

Ceng jing yong you meng duan zan de liang guang

原来白天多长早刻在心上

Yuan lai bai tian duo chang zao ke zai xin shang

寂寞的想逃醒和睡很像

Ji mo de xiang tao xing he shui hen xiang

镜子里泪水为谁化妆了脸庞

Jing zi li lei shui wei shei hua zhuang le lian pang

Nước mắt trong gương vì ai đã phủ đầy gương mặt.


你现在好吗风继续吹向

Ni xian zai hao ma feng ji xu chui xiang

我们没有到达的地方

Wo men mei you dao da de di fang

吹落一地来不及开的愿望

Chui luo yi di lai bu ji de yuan wang

天空飘着泪光雨

Tian kong piao zhe lei guang yu

悲伤淋湿了翅膀

Bei shang lin shi le chi bang

一个人在眼泪里一步步长大

Yi ge ren zai yan lei li yi bu bu zhang da

走到世界的尽头

Zou dao shi jie de jin tou

爱会放晴吗

Ai hui fang quing ma

没有你的我该为谁飞翔

Mei you ni de wo gai wei shei fei xian


oh~天空飘着泪光雨

oh~Tian kong piao zhe lei guang yu

悲伤淋湿了翅膀

Bei shang lin shi le chi bang

一个人在眼泪里一步步长大

Yi ge ren zai yan lei li yi bu bu zhang da

走到世界的尽头

Zou dao shi jie de jin tou

爱会放晴吗

Ai hui fang qing ma

没有你的我该为谁飞翔

Mei you ni de wo gai wei shei fei xian


天空飘着泪光雨

Tian kong piao zhe lei guang yu

洗去脆弱的坚强

Xi qu cui ruo de jian qiang

我有那麽那麽多想对你说的话

Wo you na me na me duo xiang dui ni shuo de hua

这个世界的晴朗

Zhe ge shi jie de qing lang

从来不够长

Cong lai bu gou chang

只有泪光雨不停的落下

Zhi you lei guang yu bu ting de luo xia

Đã từng có ánh nắng tình yêu ngắn ngủi
Thì ra thời gian quá dài đã sớm ở trên tay
Hạnh phúc tưởng khóc, nhịp tim dồn dập
Là anh đã cho em mộng tưởng đầu tiên trong đời

Không có anh kề bên, em như không trọng lượng
Nỗi nhớ như cơn sóng trên cánh đồng lúa mạch
Cứ nghĩ đến anh cả thế giới lại quay cuồng

Đã từng có ánh trăng giấc mơ ngắn ngủi
Thì ra trời trắng quá dài đã sớm ở trong tim.
Muốn chạy trốn cô đơn , thức và ngủ rất giống nhau

Anh bây giờ có ổn không, gió vẫn tiếp tục thổi về nơi
Nơi mà chúng ta chưa từng đến
Thổi rơi trên mặt đất một nguyện vọng chưa kịp ước

Trên bầu trời mưa nước mắt đang trôi
Nỗi đau đã thấm ướt đôi cánh
Một mình trong nước mắt, từng bước trưởng thành
Đi tới tận cùng thế giới
Tình yêu sẽ lại tốt chứ
Không có anh em biết bay lượn vì ai

Trên bầu trời mưa nước mắt đang trôi
Nỗi đau đã thấm ướt đôi cánh
Một mình trong nước mắt, từng bước trưởng thành
Đi tới tận cùng thế giới
Tình yêu sẽ lại tốt chứ
Không có anh em biết bay lượn vì ai

Trên bầu trời mưa nước mắt đang trôi
Rửa trôi đi sự kiên cường mềm yếu
Em có rất nhiều, rất nhiều lời muốn nói với anh
Thế giới quang đãng này
Không bao giờ đủ dài
Chỉ có mưa nước mắt là không ngừng rơi...