By The Time This Night is Over (ft. P Bryson) - Kenny G
LỜI BÀI HÁT
Silence takes over
Saying all we need to say
Theres endless possibilites
In the moves we can make.
Your kiss is giving every indication
If this heart of mine is right.
Chorus
By the time this night is over
The stars are gonna shine on two lovers in love
And when the morning comes
Its gonna find us together
In a love thats just begun.
By the time this night is over
Two hearts are gonna fly to the heavens above
And well get closer and closer and closer
By the time this night is over.
Lets take a slow and easy ride
Just lay back, and let love take us over
Theres magic here with you and I
And its gonna take us all the way.
Lets find some kind of a deeper conversation
And darling if its right.
Chorus
A night like this may never come again
And you wont want this lie to end
Oh baby we can have it all
By the time this night is...over.
Chorus
Oh, gonna wrap my lovin arms around you.
Heavens gonna smile, gonna smile on two lovers...
LỜI DỊCH
Đã hé mở hết thảy những gì ta cần thốt ra
Ở nơi đó chất chứa bao khả năng vĩnh cửu
Trong dịch chuyển nhẹ nhàng ta có thể làm nên.
Nụ hôn em đã trao cho tôi những gợi ý
Nếu trái tim tôi chẳng mách bảo điều sai.
Kể từ đây màn đêm thôi không còn nữa
Những vì sao đến chiếu sáng cho hai kẻ đang yêu
Và khoảnh khắc khi bình minh thức dậy
Ánh ban mai sẽ tìm thấy đôi ta bên nhau
Cùng say đắm trong mối tình chỉ vừa chớm nở.
Kể từ lúc này màn đêm thôi xa khuất
Hai trái tim kia đã bay lên dạo chốn thiên đường,
Và thật dịu dàng càng lúc càng gần nhau hơn nữa
Kể từ giờ đây màn đêm thôi đã rời xa.
Hãy cùng nhau thực hiện cuộc viễn du êm dịu,
Hãy nằm xuống nơi này và để tình yêu ngự trị hai ta,
Điều diệu kỳ nào ở đây cùng em và tôi đó,
Và hoàn toàn chiếm lĩnh tâm hồn ta.
Hãy tìm sự ngọt ngào trong hoan lạc thẳm sâu,
Và người yêu hỡi nếu đó là điều như ý nguyện.
Một đêm như đêm nay có thể chẳng bao giờ có nữa
Và em sẽ chẳng muốn tự dối mình cho đến lúc kết thúc đâu,
Người yêu hỡi chúng ta có thể đạt được tất cả
Kể từ giờ đây màn đêm đã trôi xa.
Ôi, người yêu hỡi
hãy để vòng tay tình yêu anh siết chặt lấy em,
Thiên đường kia đang mỉm cười,
đang mỉm cười với hai kẻ đang yêu đó.