Happy Bubble (Dong Hae, Kyu Hyun ft Han Ji Min) - Super Junior

1    | 19-09-2009 | 2924

LỜI BÀI HÁT

====HANGUL====

우연하게 찾은 네 집 앞
네 모습 보고파 들린 척 했지
하루종일 너만 기다리는 난
괴로워 괴로워 괴로워

사랑스러워
너무나 귀여워 안아주고파
부끄러워요
화장기 없는 얼굴

상큼하게 내게 왔죠 카푸치노 거품보다 좋아
해피버블 나와 함께 랄랄라라 즐거운 날
해피해피 해피 버블 라빠빠빠빠
해피해피 해피 버블 빠라빠빠

솔직히 난 다른 여자들 짙은 화장을 해
도도한 눈빛
진한 얼굴 그녀들만 보면 난
괴로워 괴로워 괴로워

다 지워버려
혹시나 걱정은 거품속으로
사랑스러워
화장기 없는 얼굴

상큼하게 내게 왔죠 카푸치노 거품보다 좋아
해피버블 나와 함께 랄랄라라 즐거운 날
해피해피 해피버블 라빠빠빠빠
해피해피 해피버블 빠라빠빠

반짝반짝여 샤방샤방해
어떤 꽃보다 아름다운 너

상큼하게 내게 왔죠 카푸치노 거품보다 좋아
해피버블 나와 함께 랄랄라라 즐거운 날
해피해피 해피버블 라빠빠빠빠
해피해피 해피버블 빠라빠빠

빠라빠빠


====ROM====


Uyeon hage chajeun ne jibap
Ne moseup bogopa deullin cheok haetji
Haru jongil neoman gidarineun nan
Gwiroweo gwiroweo gwiroweo

Sarang seureoweo
Neomu nan gwiyeoweo anajugopa
Bukkeureo weoyo
Hwajang gi eobtneun eolgul

Sangkeum hage naege watjyo kapuchino geopum boda joha
Haepi beobeul nawa hamkke la la lara jeulgeo un nal
Haepi haepi haepi beobeul lappa ppa ppa ppa
Haepi haepi haepi beobeul ppara ppa ppa

Soljighi nan dareun yeojadeul jiteun hwajangeul hae
Dodo han neunbic
Jinhan eolgul geunyeo deulman bomyeon nan
Gwiroweo gwiroweo gwiroweo

Da jiweobeoryeo
Hokshi na geokjeong un geopum sogeuro
Sarang seuroweo
Hwajang gi eobtneun eolgul

Sangkeum hage naege watjyo kapuchino geopum boda joha
Haepi beobeul nawa hamkke la la lara jeulgeo un nal
Haepi haepi haepi beobeul lappa ppa ppa ppa
Haepi haepi haepi beobeul ppara ppa ppa

Banjjak banjjak yeo shyabang shyabang hae
Eotteon kkoc boda areumda un neo

Sangkeum hage naege watjyo kapuchino geopum boda joha
Haepi beobeul nawa hamkke la la lara jeulgeo un nal
Haepi haepi haepi beobeul lappa ppa ppa ppa
Haepi haepi haepi beobeul ppara ppa ppa

Ppara ppa, ppa


===TRANS=====


Your house I found coincidentally, because I wanted to see you, I pretended to drop by
Waiting for you all day, I was tormented, tormented, tormented
You’re so lovely, so cute I want to hug you
Don’t be embarrassed, that face without makeup

You came to me so refreshingly I like it better than cappuccino froth
Happy bubble. With me, lalalala, the joyous day
Happy happy happy bubble lababababa
happy happy happy bubble lababababa

Truthfully the other women put on heavy make up, that upstage look
When I look at that heavy made up face, it torments, torments, torments me
Let’s erase it all, and perhaps those worries into the froth
It’s lovely, that face without makeup

You came to me so refreshingly I like it better than cappuccino froth
Happy bubble. With me, lalalala, the joyous day
Happy happy happy bubble lababababa
Happy happy happy bubble lababababa

Shining, it’s shining, brilliant, brilliantly
You’re more beautiful than any flower

You came to me so refreshingly I like it better than cappuccino froth
Happy bubble. With me, lalalala, the joyous day
Happy happy happy bubble lababababa
Happy happy happy bubble lababababa

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bau_troi_ki_dieu Cập nhật: Masquerade / 28-09-2009...
(SJ nói với người yêu - chắc thế :D)
Ngôi nhà của em anh tìm thấy thật ngẫu nhiên, vì anh muốn gặp anh, anh đã giả vờ
Chờ em mỗi ngày, anh đã đau khổ, đã phải chịu đựng đau khổ....
Em quá đáng yêu, quá xinh đẹp, anh muốn ôm em
Đừng ngại ngùng, với khuôn mặt không trang điểm

(SJ nói về nhãn hàng rừa mặt Happy Bubble - Bong bóng vui vẻ)
Bạn đến bên tôi thật tươi sáng, tôi thích điều đó hơn cốc cappuccino trước mắt
Bong bóng vui vẻ, với tôi, lalala, một ngày hạnh phúc
Bong bóng vui vẻ bong bóng vui vẻ lababababa
Bong bóng vui vẻ bong bóng vui vẻ lababababa

Thật sự, những người phụ nữ trang điểm đậm khác có cái nhìn rất tự mãn
Khi tôi nhìn vào khuôn mặt trang điểm đậm ấy, nó làm tôi cảm thấy thật khó chịu
Hãy rửa sạch nó và để những nỗi lo âu ra xa
Nó thật đẹp, khuôn mặt không trang điểm

Bạn đến bên tôi thật tươi sáng, tôi thích điều đó hơn cốc cappuccino trước mắt
Bong bóng vui vẻ, với tôi, lalala, một ngày hạnh phúc
Bong bóng vui vẻ bong bóng vui vẻ lababababa
Bong bóng vui vẻ bong bóng vui vẻ lababababa

Toả sáng, nó thật sáng chói, rực rỡ, một cách thật rực rỡ
Bạn đẹp hơn bất cứ bông hoa nào khác

Bạn đến bên tôi thật tươi sáng, tôi thích điều đó hơn cốc cappuccino trước mắt
Bong bóng vui vẻ, với tôi, lalala, một ngày hạnh phúc
Bong bóng vui vẻ bong bóng vui vẻ lababababa
Bong bóng vui vẻ bong bóng vui vẻ lababababa

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
saochoicodon_97 01-07-2010
eo ôi cá ngố và sói non hát cùng nhau mà kute qá mợi :X. thik qá. cái giọng của chị Han Ji Min cũm dễ xương nữa. hjx. thik bài này qá rồi
...
choxu2007 15-02-2010
nghe vui tai qá, bài này quảng cáo sữa tắm thì phải :">

Xem hết các bình luận

U
39,741 lượt xem
Oh!
265,086 lượt xem
Gee
225,563 lượt xem