Around The World (La La La La La) - ATC
bài này rất là hay ^^
LỜI BÀI HÁT
The kisses of the sun - Were sweet I didn't blink
I let it in my eyes - Like an exotic dream
The radio playing songs - That I have never heard
I don't know what to say - Oh not another word
Just - la la la la la - It goes around the world
Just - la la la la la - It's all around the world
Just - la la la la la - And everybody's singing
La la la la la - And now the bells are ringing
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
Inside an empty room - My inspiration flows
Now wait to hear the tune - Around my head it goes
The magic melody - You want to sing with me
Just la la la la la - the music is the key
And now the night is gone - Still it goes on and on
So deep inside of me - I long to set it free
I don't know what to do - Just can't explain to you
I don't know what to say - Oh not another word
Just - la la la la la - It goes around the world
Just - la la la la la - It's all around the world
Just - la la la la la - And everybody's singing
La la la la la - And now the bells are ringing
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
The kisses of the sun
La la la la la - It goes around the world
Just - la la la la la - It's all around the world
Just - la la la la la - And everybody's singing
La la la la la - And now the bells are ringing
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
LỜI DỊCH
Để còn đọng lại trong đôi mắt tôi - như một giấc mơ đẹp lạ kỳ
Những khúc ca trên radio -Những giai điệu mà tôi chưa bao giờ nghe thấy
Chẳng biết phải nói gì - Ừ chẳng có từ ngữ khác để diễn tả đâu
Chỉ những giai điệu - la la la la la - Mang tôi đi vòng quanh cả thế giới
Đơn giản chỉ là - la la la la la - Khắp bốn biển tràn ngập những giai điệu này
Chỉ có thế - la la la la la - và tất cả cùng hoà vào tiếng ca
La la la la la-và những chiếc chuông cũng vang lên theo một nhịp ca rộn ràng
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
Trong căn phòng trống - nguồn cãm hứng trong tôi dâng trào
Chờ đấy rồi cậu sẽ nghe điệu nhạc - Nó đang ở đâu đó loáng thoáng trong trí tôi đây
Những giai điệu lôi cuốn - rồi cậu sẽ muốn đựoc hát cùng với tôi
Đơn giản chỉ là la la la la la - âm nhạc là chiếc chìa khoá
Và giờ đây màn đêm đang tan dần - khi từng khúc nhạc liên tục vang lên, hoà lẫn vào nhau
Sâu thẳm trong tôi - tôi nóng lòng muốn để từng dòng nhạc vút bay
Chẳng biết phải làm gi đây nhỉ - không thể giải thích để cậu hiểu rõ hơn
Bởi tôi chẳng biết mình phải nói gì đây - ừ ko có từ ngữ khác để diễn tà được cậu ạ
Chỉ những giai điệu - la la la la la - Mang tôi đi vòng quanh cả thế giới
Đơn giản chỉ là - la la la la la - Khắp bốn biển tràn ngập những giai điệu này
Chỉ có thế - la la la la la - và tất cả cùng hoà vào tiếng ca
La la la la la-và những chiếc chuông cũng vang lên theo một nhịp ca rộn ràng
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
Những cái hôn ngọt ngào của ánh mặt trời
la la la la la - Mang tôi đi vòng quanh cả thế giới
Đơn giản chỉ là - la la la la la - Khắp bốn biển tràn ngập những giai điệu này
Chỉ có thế - la la la la la - và tất cả cùng hoà vào tiếng ca
La la la la la - và những chiếc chuông cũng vang lên theo một nhịp ca rộn ràng
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la
La la la la la - la la la la la la la - la la la la la - la la la la la la la