You Look Good In My Shirt - Keith Urban
LỜI BÀI HÁT
When you walked up behind me and covered my eyes
And whispered in my ear, guess who
I rattled off names like I really didn't know
But all along I knew it was you
And, the longer we talked, the more we laughed
And wondered why we didn't last
It had been a long time, but later last night
Baby, we caught up real fast
And maybe it's a little too early
To know if this is gonna work
All I know is you're sure looking
Good in my shirt
That's right
You look good in my shirt
Well now I'm not saying that we solved overnight
Every way that we went wrong
Oh, but what I'm seeing I'd sure love seeing
Every morning from now on
And maybe it's a little too early
To know if this is gonna work
All I know is you're sure looking
Good in my shirt
C'mon now
Aww that's right
Oh you look so fine
And maybe it's a little too early
To know if this is gonna work
All I know is you're sure looking
Good in my shirt
And maybe it's a little too early
To know if this is gonna work
All I know is you're sure looking
Good in my shirt
You look good in my shirt
You look good in my shirt
LỜI DỊCH
Và thì thầm vào tai anh, "đoán xem ai nè"
Anh đọc liền vài cái tên như thể anh thật sự không biết
Nhưng thực ra từ đầu anh đã biết đó là em
Và chúng ta còn nói chuyện lâu với nhau, chúng ta lại càng cười nhiều
Và tự hỏi tại sao chúng ta không tiếp tục
Thường chúng ta nói chuyện với nhau lâu lắm nhưng tối qua còn trễ hơn nữa
Em à, chúng ta đến với nhau thật nhanh
Và có lẽ điều đó hơi sớm một tí
Để biết liệu chuyện này có suôn sẻ không
Tất cả những gì anh biết là em nhìn rất
Đẹp trong chiếc áo sơ-mi của anh
Đúng thế đấy
Em nhìn rất đẹp khi mặc áo của anh
Ừ, anh không nói rằng chúng ta đã qua đêm
Dù cách nào thì chúng ta cũng đã làm sai
Ôi, nhưng điều anh đang nhìn thấy, anh rất thích nhìn thấy điều đó
Mỗi buổi sáng, kể từ bây giờ
[Điệp khúc]
Coi nào
Đúng thế
Ôi, em nhìn rất đẹp
[Điệp khúc][x2]