一个人的平安夜 - Yi ge ren de ping an ye - Cô đơn đêm bình an - Wang Ya Xian / 王雅娴 / Vương Nhã Nhàn

[ti: 一个人的平安夜]
[ar: 王雅娴]

北京的冬天 雪落了一夜
一夜的时间 写满了想念
太多的挂欠 只会让彼此更遥远
遥远拉着长线
空落的房间 冷冷的场面
谈笑的边缘 感觉触到你容颜
在你眉目间 是年复一年的变迁
让我沉默寡言

每次睁开眼 当你笑容再出现
想你好几遍 让雪融化成每句誓言
秋天把思念 全留在了冬天

Oh Baby dear baby merry christmas
我在你的身边
Oh Baby dear baby merry christmas
星星在眨着眼
Oh Baby dear baby merry christmas
想你的平安夜
思念象落叶飘过窗前 撩乱人的心弦

广州的冬天 灯火到深夜
一夜的想念 思而不见的相见
圣诞的卡片 只会让爱字更难念
不要泪水敷衍
BLOG的自言 象耳语的缠绵
E-mail的照片 仿佛就在你身边
时空的穿越 是不假思索的爱恋
不用怀疑明天

每次睁开眼 当你笑容再出现
想你好几遍 让雪融化成每句誓言
秋天把思念 全留在了冬天

撩乱人的心弦~

-----Pinyin-----

[ti: Yí ɡè rén de pínɡ ān yè]
[ar: Wánɡ Yǎ Xián ]

Běi jīnɡ de dōnɡ tiān Xuě luò le yí yè
Yí yè de shí jiān Xiě mǎn le xiǎnɡ niàn
Tài duō de ɡuà qiàn Zhǐ huì rànɡ bí cǐ ɡènɡ yáo yuǎn
Yáo yuǎn lā zhe chánɡ xiàn
Kōnɡ luò de fánɡ jiān Lěnɡ lěnɡ de chǎnɡ miàn
Tán xiào de biān yuán Gǎn jué chù dào nǐ rónɡ yán
Zài nǐ méi mù jiān Shì nián fù yì nián de biàn qiān
Rànɡ wǒ chén mò ɡuǎ yán

Měi cì zhēnɡ kāi yǎn Dānɡ nǐ xiào rónɡ zài chū xiàn
Xiǎnɡ nǐ hǎo jǐ biàn Rànɡ xuě rónɡ huà chénɡ měi jù shì yán
Qiū tiān bǎ sī niàn Quán liú zài le dōnɡ tiān

Oh Baby dear baby merry christmas
Wǒ zài nǐ de shēn biān
Oh Baby dear baby merry christmas
Xīnɡ xinɡ zài zhǎ zhuó yǎn
Oh Baby dear baby merry christmas
Xiǎnɡ nǐ de pínɡ ān yè
Sī niàn xiànɡ luò yè piāo ɡuò chuānɡ qián Liáo luàn rén de xīn xián

Guǎnɡ zhōu de dōnɡ tiān Dēnɡ huǒ dào shēn yè
Yí yè de xiǎnɡ niàn Sī ér bú jiàn de xiānɡ jiàn
Shènɡ dàn de kǎ piàn Zhǐ huì rànɡ ài zì ɡènɡ nán niàn
Bú yào lèi shuǐ fū yǎn
BLOG de zì yán Xiànɡ ér yǔ de chán mián
E-mail de zhào piàn Fǎnɡ fú jiù zài nǐ shēn biān
Shí kōnɡ de chuān yuè Shì bù jiǎ sī suǒ de ài liàn
Bú yònɡ huái yí mínɡ tiān

Měi cì zhēnɡ kāi yǎn Dānɡ nǐ xiào rónɡ zài chū xiàn
Xiǎnɡ nǐ hǎo jǐ biàn Rànɡ xuě rónɡ huà chénɡ měi jù shì yán
Qiū tiān bǎ sī niàn Quán liú zài le dōnɡ tiān

Liáo luàn rén de xīn xián ~