LỜI BÀI HÁT
Ah kyuh doo ji mal gul geu laet na bwah
ee luh kae~ hae uh ji neun guh la myun
nuh man eul sarang han da neun geu mal
wae nan~ dan han bun do mot han chae?
boh nae yah ha neun ji hang sang ah shi woh ha neun hi
wae geu lae~ oh neul ee ji na myun
ddoh dah shi mot bol guht man ga tah~
I wanna be all right
nae gyuh tae ee ssuh Never say good bye
Nal dduh na ga ji mah~
Come on in my life
dol ah wah~ nae gae loh~~~
sae sang ae gah jang heun han yae gi ji man
ah jik nae gae mot han mal~
geu mal...nul sarang hae~
tae yang eul bada ga sam ki deut shi
nae mam ae...nuh leul sam ki lyuh go hae
nae il ee cha ja wah nae gae haet sal eul ni chu myun
uh tuk hae...da shin nuh ae
gi uhk deul eul ha na dool shik gguh nae gae jji
I wanna be all right
nae gyuh tae ee ssuh Never say good bye
Nal dduh na ga ji mah~
Come on in my life
dol ah wah~ nae gae loh~~~
nuh moo na shwep gae hal so eet neun yae gi
ee jeul su eet eul guh la ha ji ma~
sae sang ae ga jang heun han yae gi ji man
ah jik nae gae mot han mal~
geu mal~ ... nul sarang hae~~~
•Engtrans•
I heard from a friend today
And she said you were in town
Suddenly the memories came back to me in my mind
Chorus
How can I be strong I’ve asked myself
Time and time I’ve said
That I’ll never fall in love with you again
A wounded heart you gave
My soul you took away
Good intentions you had many
I know you did
I come from a place that hurts
And God knows how I’ve cried
And I never want to return
Never fall again
Making love to you
Oh it felt so good and
Oh so right
Chorus
So here we are alone again’
Didn’t think it’d come to this
And to know it all began
With just a little kiss
I’ve come too close to happiness
To have it swept away
Don’t think I can take the pain
No never fall again
Kinda late in the game and my heart is in
Your hands
Don’t you stand there and then
Tell me you love
Me then leave again
Cause I’m falling in love with you again
Hold me
Hold me
Don’t ever let me go
Say it just one time
Say you love me
God knows I do
Love you
Again
LỜI DỊCH
Cô ấy nói anh đã ở thành phố này
Chợt bao kí ức hiện về trong em
[Chorus]
Em tự hỏi mình sao có thể mạnh mẽ được đây
Mỗi lần em nói
Rằng em sẽ không bao giờ yêu anh nữa
Anh để lại trái tim tổn thương
Và mang đi linh hồn em
Anh có quá nhiều ý tốt mà
Em biết
Em đến từ vùng đất đau thương
Em khóc ra sao chỉ có Chúa mới hiểu
Không bao giờ em muốn trở lại
Không bao giờ yêu thêm
Yêu anh
Thật tuyệt
Tốt thôi
[Chorus]
Giờ đây lại gặp riêng anh
Đừng nghĩ rằng em muốn ở đây
Để biết mọi chuyện đã khởi đầu
Chỉ với nụ hôn nhẹ nhàng
Em đã quá cận kề với hạnh phúc
Để rồi nó lướt qua đây
Đừng nghĩ em có thể giữ nỗi đau này
Không, không bao giờ yêu thêm
Đã quá muộn cho cuộc chơi rồi
Trái tim em nằm gọn trong tay anh
Đừng đứng đó và nói yêu em
Rồi lại rời xa em
Để em lại yêu anh
Hãy giữ lấy em
Giữ lấy em
Đừng để em đi
Anh nói đi, chỉ một lần thôi
Rằng anh yêu em
Chỉ có Chúa mới hiểu
Em thực sự yêu anh
Lần nữa