Out Of My Bed - Gil Ofarim

Out of my bed - Gil Ofarim

I was doing fine all by myself
Never really needed someone else
Living like a feather in the wind
til you came along.
Shining like diamond in the dirt
Never thought that you could make me hurt
In between the words I read a sign,
your place or mine.

Lost myself
Inside of you

Out of my bed but your still in my head
I want you to know I won't let you go
Out of my mind cause we're two of a kind
and I need you so I won't let you go

Why did we give all for just one night
I feel you everywhere, still out of sight
Am I just a fool to wish for more
than I bargained for.

It's how it goes
you never know
what you got til it's gone

Out of my bed but your still in my head
I want you to know I won't let you go
Out of my mind cause we're two of a kind
and I need you so I won't let you go

You opened my eyes,
opened my heart
You came and made everything right from the start
How will I find my way back to you
Cause I won't let you go

Out of my bed but your still in my head
I want you to know I won't let you go
Out of my mind cause we're two of a kind
and I need you so I won't let you go

Ra khỏi giường của tôi*

Chỉ có 1 mình tôi vẫn sống tốt
Thật sự chưa bao giờ cần 1 ai cả
Sống nhẹ nhàng như 1 chiếc lông vũ phấp phới trong gió
Cho đến khi em đến
Tỏa sáng như viên kim cương trong bùn nhơ
Chẳng bao giờ nghĩ em có thể làm tôi đau đớn
Trong câu nói tôi
Nơi em hay chỗ tôi.

Đánh mất chính mình
Ngay trong con người em

Ra khỏi giường của tôi đi nhưng cứ ở trong tâm trí tôi nhé
Tôi muốn em biết rằng chẳng đời nào tôi để em ra đi
Ra khỏi suy nghĩ của tôi đi vì chúng ta thật khác nhau
Nhưng tôi cần em nên chẳng thể để em đi

Chỉ trong 1 đêm trao cho nhau tất cả
Cảm nhận em ở quanh đây nhưng chẳng thấy em đâu
Tôi có ngốc nghếch ko khi cứ ngồi mơ mộng
thay vì tự mình tìm kiếm

Dù có thế nào đi chăng nữa
Em cũng ko bao giờ biết
Em đã có cái gì cho đến khi nó tuột mất

Ra khỏi giường của tôi đi nhưng cứ ở trong tâm trí tôi nhé
Tôi muốn em biết rằng chẳng đời nào tôi để em ra đi
Ra khỏi suy nghĩ của tôi đi vì chúng ta thật khác nhau
Nhưng tôi cần em nên chẳng thể để em đi

Em làm tôi sáng mắt ra,
Mở rộng trái tim tôi
Em đến và làm mọi thứ thật hoàn hảo ngay từ đầu rồi
Làm sao tôi có thể tìm được đường trở về với em đây
Vì tôi chẳng thể tuột mất em

Ra khỏi giường của tôi đi nhưng cứ ở trong tâm trí tôi nhé
Tôi muốn em biết rằng chẳng đời nào tôi để em ra đi
Ra khỏi suy nghĩ của tôi đi vì chúng ta thật khác nhau
Nhưng tôi cần em nên chẳng thể để em đi