LỜI BÀI HÁT

dmc ...

My Love

I'm standing on the edge
the edge of sanity
all I feel is emptiness
my mind will never
mourn in peace

After all the tears
through all the years
I'm still by your side
in the land we cry
after all the FIGHTS
beyond the lies
when you want the best
if only I could have guessed

I must admire
my mind today
I must admire
I must...
???
???

You will never understand
my pain my suffering
if only you could feel
what your hate does to me
my will to LIVE is weaker every day
soon the angels will arrive
to close my eyes
And now the time has come
for me to face the end of my misery
???
ANGEL of mercy carry me away
I cry through the pain
you name it sadness
you cannot explain
the sign of ???
I TRIED so far to change
I TRIED to realize
??? I know
???

All life must die
my life still change
or stop today
all my dreams are lost

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

dmc Cập nhật: Blah Blah / 25-01-2010...
My Love

Anh đang đứng giữa ranh giới
của chân thật và dối trá
Anh cảm thấy vô cùng trống rỗng
Tâm hồn anh sẽ mãi chìm trong đau khổ

Sau những giọt nước mắt
anh vẫn bên cạnh em
cho dù ở nơi đó chỉ có những giọt lệ buồn
Sau những lần phải tranh đấu
với sự dối trá lọc lừa
Khi em muốn những điều tốt nhất
Và anh chỉ như một kẻ lạc lối

Anh cũng phải ngạc nhiên
về chính bản thân mình
tại sao lại như vậy ?

Em sẽ không bao giờ hiểu được
nỗi đau đớn của anh
Chỉ em mới hiểu được em ghét anh thế nào

Cuộc sống của anh tan vỡ từng ngày
Cho đến khi những thiên thần kia
khép đôi mắt anh lại
Và thời điểm đó đã tới
để anh đối mặt với kết thúc của mình ?

Những thiên thần nhân hậu hãy đưa ta đi
Ta đã khóc trong đau khổ
Cái mà ngươi gọi là nỗi buồn nhất
Ngươi sẽ không thể lý giải được tại sao ?
Ta đã cố thay đổi
Ta đã cố để hiểu
Ta biết ta đã cố gắng.

Mọi thứ sẽ phải chấm dứt
Cuộc đời anh sẽ tiếp tục thay đổi
...hay kết thúc ở đây
Mọi giấc mơ của anh đã mất.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
baldur 25-01-2010
Link nhạc ko phải bài My Love . bài này vẫn là bài Until The Dark, track thứ 5 trong album Lake of Sorrow của The Sins of Thy Beloved.

Xem hết các bình luận

Sex
6,041 lượt xem