You And Me - Dave Matthews Band
LỜI BÀI HÁT
Wanna pack your bags, Something small
Take what you need and we disappear
Without a trace we'll be gone, gone
The moon and the stars can follow the car
and then when we get to the ocean
We gonna take a boat to the end of the world
All the way to the end of the world
Oh, and when the kids are old enough
We're gonna teach them to fly
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes (x2)
You and I, we're not tied to the ground
Not falling but rising like rolling around
Eyes closed above the rooftops
Eyes closed, we're gonna spin through the stars
Our arms wide as the sky
We gonna ride the blue all the way to the end of the world
To the end of the world
Oh, and when the kids are old enough
We're gonna teach them to fly
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes
We can always look back at what we did
All these memories of you and me baby
But right now it's you and me forever girl
And you know we could do better than anything that we did
You know that you and me, we could do anything
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yeah, yeah
Two of us together, we could do anything, baby
You and me together yeah, yeah
Two of us together yeah, yeah
Two of us together, we could do anything, baby
To reach the end of the world
LỜI DỊCH
Mang đi những gì em cần và chúng ta biến mất
Không một dấu vết, chúng ta sẽ ra đi, ra đi
Mặt trăng và những vì sao có thể theo kịp chiếc xe
và rồi khi chúng ta đến đại dương
Chúng ta sẽ lên một con thuyền đến tận cùng thế giới
trên con đường hướng về tận cùng thế giới
Ôi, và khi những đứa trẻ đủ lớn
Chúng ta sẽ dạy chúng bay
Em và anh cùng nhau, chúng ta có thể làm được ...bất cứ điều gì em yêu
Em và anh cùng nhau đúng vậy, đúng vậy (x2)
Em và anh, chúng ta không ràng buộc nơi mặt đất
Không gục ngã mà bay lên vòng quanh
Nhắm mắt trên những mái nhà
Mắt nhắm lại, chúng ta sẽ bay quanh qua những vì sao
Vòng tay ta rộng mở như bầu trời
Chúng ta sẽ băng qua bầu trời trên con đường hướng về tận cùng thế giới
Ôi, và khi những đứa trẻ đủ lớn
Chúng ta sẽ dạy chúng bay
Chúng ta có thể luôn nhìn lại những gì ta đã làm
Tất cả những kỷ niệm của em và anh, em yêu
Nhưng ngay giờ đây là em và anh mãi mãi
Và em biết chúng ta có thể làm những điều tuyệt vời hơn nhiều những gì ta đã làm
Em biết đấy em và anh, chúng ta có thể làm tất cả
Em và anh cùng nhau, chúng ta có thể làm bất cứ điều gì, em yêu
Em và anh cùng nhau,yeah
Hai chúng ta cùng nhau, chúng ta có thể làm bất cứ điều gì
Để đến tận cùng thế giới