![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
Show! Show! Show! - SNSD (Girls' Generation)
LỜI BÀI HÁT
![](https://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
(Show me Show me Show me Show me Show me Show me Hurry Hurry)
반짝반짝 oh 두근두근 하나하나 다 맘에 들어
한 눈에 쓰윽 지나쳐 봐도 너 하나만 꼭 내 스타일인 걸
Hush Hush Hush 너의 마음을 보여줘 Listen to me
Show me Show me 아이코 큰일이야 Show me Show me 이제 나 야단났어
Show me Show me 자꾸 보고 싶은데 Hurry Hurry 아직도 모르겠니
Show me Show me ’cause I’m ready for you Show me Show me 너도 알고 있잖아
Show me Show me 이젠 맘을 보여줘 Hurry Hurry 다가와 속삭여줘
Uh-Uh 이런! 정말 대단해 아찔하게 네게 빠져들어
수 백 만 번 고민 해봐도 내 심장은 Automatic인 걸
Hush Hush Hush 너의 마음을 보여줘 Listen to me
Show me Show me 아이코 큰일이야 Show me Show me 이제 나 야단났어
Show me Show me 자꾸 보고 싶은데 Hurry Hurry 아직도 모르겠니
Show me Show me ’cause I’m ready for you Show me Show me 너도 알고 있잖아
Show me Show me 이젠 맘을 보여줘 Hurry Hurry 다가와 속삭여줘
Show me Show me yeah Show me baby 숨기려 하지 말고 어떻게 하나요 날 흔들지 말아줘요
If you wanna be my boy I’m gonna be with you…forever and more
Just tell me that you love me I’ll be there. Right? Alright. Just for you.
Show me Show me 아이코 큰일이야 Show me Show me 이제 나 야단났어
Show me Show me 자꾸 보고 싶은데 Hurry Hurry 아직도 모르겠니
Show me Show me ’cause I’m ready for you Show me Show me 너도 알고 있잖아
Show me Show me 이젠 맘을 보여줘 Hurry Hurry 다가와 속삭여줘
--------------------------
Show me, show me, show me, show me
Show me, show me, hurry, hurry
Banjjak banjjak, oh, dugeun dugeun
Hana hana da mame deureo
Han nune sseu euk jinachyeo bwado
Neo hanaman kkok nae seutairin geol
Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
Listen to me
Show me, show me aiko keuniriya, show me, show me ije na yadan nasseo
Show me, show me jakku bogo shipeunde, hurry, hurry ajikdo moreugetni
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me neodo algo itjanha
Show me, show me ijen mameul boyeojweo hurry, hurry dagawa soksagyeo jweo
Uh-uh ireon jeongmal daedan hae
Ajjilha ge nege ppajyeo deureo
Subaek manbeon gomin haebwado
Nae shimjangeun automatic-in geol
Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
Listen to me
Show me, show me aiko keuniriya, show me, show me ije na yadan nasseo
Show me, show me jakku bogo shipeunde, hurry, hurry ajikdo moreugetni
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me neodo algo itjanha
Show me, show me ijen mameul boyeojweo hurry, hurry dagawa soksagyeo jweo
Show me, show me, yeah, show me, baby, sumgiryeo haji malgo
Eotteohke hanayo nal hondeulji marajweoyo
If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
Just tell me that you love me, I'll be there, right, alright, just for you
Show me, show me aiko keuniriya, show me, show me ije na yadan nasseo
Show me, show me jakku bogo shipeunde, hurry, hurry ajikdo moreugetni
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me neodo algo itjanha
Show me, show me ijen mameul boyeojweo hurry, hurry dagawa soksagyeo jweo
----------------------------
Show me, show me, show me, show me
Show me, show me, hurry, hurry
Bright bright, oh, thump thump
I like every little thing
Even in just one glance
You are just my style
Hush, hush, hush, show me your heart
Listen to me
Show me, show me oh no I'm in trouble, show me, show me I'm in trouble now
Show me, show me I always want to see you hurry, hurry you still don't know
Show me, show me cause I'm ready for you, show me, show me you know it too
Show me, show me show me your heart now hurry, hurry come close and whisper to me
Uh-Uh you're really great
Fall for me dizzily
I've thought about it hundreds of times
My heart is automatic
Hush, hush, hush, show me your heart
Listen to me
Show me, show me oh no I'm in trouble, show me, show me I'm in trouble now
Show me, show me I always want to see you hurry, hurry you still don't know
Show me, show me cause I'm ready for you, show me, show me you know it too
Show me, show me show me your heart now hurry, hurry come close and whisper to me
Show me, show me, yeah, show me, baby, don't try to hide it
What should I do? Don't make my heart sway
If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
Just tell me that you love me, I'll be there, right, alright, just for you
Show me, show me oh no I'm in trouble, show me, show me I'm in trouble now
Show me, show me I always want to see you hurry, hurry you still don't know
Show me, show me cause I'm ready for you, show me, show me you know it too
Show me, show me show me your heart now hurry, hurry come close and whisper to me
LỜI DỊCH
![](upload/avatar/s/0.jpg)
Nhanh lên anh
Rạng ngời, Oh, Thình thịch thình thịch
Em thích những điều nhỏ bé
Dù cho chỉ là cái nhìn lướt qua
Anh đúng là kiểu người em thích
Im nào anh, chỉ cần cho em thấy trái tim anh
Nghe em đi
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Em đang chìm trong nỗi phiền muộn
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Giờ em đang chìm trong nỗi phiền muộn
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Em luôn muốn được nhìn thấy anh
Nhanh lên nhanh lên anh ơi
Anh vẫn cứ không hay biết
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Vì em đã sẵn sàng rồi
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Anh cũng biết mà
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Giờ hãy cho em thấy trái tim anh
Nhanh lên nhanh lên anh ơi
Lại gần em hơn và thì thầm bên em
Uh-Uh anh thật tuyệt vời
Khiến em hoa cả đôi mắt
Em đã nghĩ về nó cả trăm lần
Trái tim em như được lập trình sẵn
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Em đang chìm trong nỗi phiền muộn
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Giờ em đang chìm trong nỗi phiền muộn
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Em luôn muốn được nhìn thấy anh
Nhanh lên nhanh lên anh ơi
Anh vẫn cứ không hay biết
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Vì em đã sẵn sàng rồi
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Anh cũng biết mà
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Giờ hãy cho em thấy trái tim anh
Nhanh lên nhanh lên anh ơi
Lại gần em hơn và thì thầm bên em
Cho em thấy, hãy cho em thấy nào anh
Đừng cố che giấu làm chi
Em nên làm gì bây giờ? Đừng để trái tim em rung động
Nếu anh muốn trở thành chàng trai của em
Em sẽ cùng bên anh đến tận cùng của thời gian
Chỉ cần anh nói lời yêu em
Em sẽ ở đó, ngay đó vì anh
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Em đang chìm trong nỗi phiền muộn
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Giờ em đang chìm trong nỗi phiền muộn
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Em luôn muốn được nhìn thấy anh
Nhanh lên nhanh lên anh ơi
Anh vẫn cứ không hay biết
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Vì em đã sẵn sàng rồi
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Anh cũng biết mà
Cho em thấy, hãy cho em thấy
Giờ hãy cho em thấy trái tim anh
Nhanh lên nhanh lên anh ơi
Lại gần em hơn và thì thầm bên em
3 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)
![...](http://loidich.com/upload/avatar/s/0.jpg)