I Go Crazy Because Of You - T-Ara

1    | 23-02-2010 | 32012

Đầu tuần, Tara tung ra hai bản full track của I Go Crazy Because of You và I'm Really Hurt và khiến cộng đồng mạng xôn xao chú ý. Trên nền nhạc pop điện tử kết hợp cùng những giai điệu sôi nổi, sexy "học hỏi" một chút từ phong cách công chúa Britney Spears, hai ca khúc mới của Tara mang âm điệu khá ấn tượng.

Ắt hẳn các fan của Tara sẽ khó có thể cưỡng lại việc nhún nhảy theo những điệu nhạc đầy sôi động này. Quả thực đúng như lời hứa hẹn về sự trở lại "hoàn toàn mới", 6 cô gái cá tính của nhóm nhiều khả năng sẽ dội bom các bảng xếp hạng khi trọn vẹn MV ra mắt và khiến các đàn chị không khỏi lo lắng.

LỜI BÀI HÁT

----------------------Kanji-------------------------

봐도 봐도 봐도 내가 봐도 봐도 보고싶어
너 땜에 온종일 미쳐 내 영혼마저 미쳐
꽃혀 꽃혀 꽃혀 내가 너에게로 꽃혀 꽃혀
끌리는 내 몸이 꽃혀 너 땜에 내가 미쳐

내 향기에 니 감각을 느껴봐
은근히 감싸는 너는 Sexy shadow
멀쩡하게 뛰고 있는 심장이 다 망가질듯이 너는
Make me crazy

Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 철없게 살다가 미쳐
Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 살다가 내가 미쳐
Da da da da da da Da da da da
da da Da da da da da da da Sexy shadow
Da da da da da da Da da da da da
da Da da da da da da da Make me crazy

돌아 돌아 돌아 내가 이러다가 내가 돌아
너 땜에 온종일 돌아 내 영혼마저 돌아
어질 어질 어질 눈이 내 머리가 아찔 아찔
끌리는 내몸이 미쳐 너 땜에 내가 미쳐

내 향기에 니 감각을 느껴봐
은근히 감싸는 너는 Sexy shadow
멀쩡하게 뛰고 있는 심장이 다 망가질듯이 너는
Make me crazy

Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 철없게 살다가 미쳐
Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 살다가 내가 미쳐

내 향기에 니 감각을 느껴봐
은근히 감싸는 너는 Sexy shadow
멀쩡하게 뛰고 있는 심장이 다 망가질듯이 너는
Make me crazy

Hey come on 오늘밤 꽃혀
버릴것 같어 나 미쳐 버릴것 같어
너와나 돌아돌아 따라라라
오늘밤 둘이서 Take it 쫄깃한 느낌을 Make it
유혹의 빠져봐 손발을 Do it 온몸을 던져 Like it

Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 철없게 살다가 미쳐
Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 살다가 내가 미쳐

Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 철없게 살다가 미쳐
Oh oh oh oh oh oh oh oh
철없게 철없게 철없게 철없게
철없게 살다가 내가 미쳐

----------------------Romanization-------------------------

bwado bwado bwado naega bwado bwado bogosipeo
neo ttaeme onjongil michyeo nae yeonghonmajeo michyeo
kkochyeo kkochyeo kkochyeo naega neoegero kkochyeo kkochyeo
kkeullineun nae momi kkochyeo neo ttaeme naega michyeo

nae hyanggie ni gamgageul neukkyeobwa
eungeunhi gamssaneun neoneun Sexy shadow
meoljjeonghage ttwigo inneun simjangi da manggajildeusi neoneun
Make me crazy

Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge saldaga naega michyeo
Da da da da da da Da da da da
da da Da da da da da da da Sexy shadow
Da da da da da da Da da da da da
da Da da da da da da da Make me crazy

dora dora dora naega ireodaga naega dora
neo ttaeme onjongil dora nae yeonghonmajeo dora
eojil eojil eojil nuni nae meoriga ajjil ajjil
kkeullineun naemomi michyeo neo ttaeme naega michyeo

nae hyanggie ni gamgageul neukkyeobwa
eungeunhi gamssaneun neoneun Sexy shadow
meoljjeonghage ttwigo inneun simjangi da manggajildeusi neoneun
Make me crazy

Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge saldaga naega michyeo

nae hyanggie ni gamgageul neukkyeobwa
eungeunhi gamssaneun neoneun Sexy shadow
meoljjeonghage ttwigo inneun simjangi da manggajildeusi neoneun
Make me crazy

Hey come on oneulbam kkochyeo
beorilgeot gateo na michyeo beorilgeot gateo
neowana doradora ttararara
oneulbam duriseo Take it jjolgitan neukkimeul Make it
yuhogui ppajyeobwa sonbareul Do it onmomeul deonjyeo Like it

Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge saldaga naega michyeo

Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh oh oh oh oh oh oh oh
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
cheoreopge saldaga naega michyeo

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bau_troi_ki_dieu Cập nhật: Alamanda Bud / 28-02-2010...
Em nhìn anh mãi, nhưng em vẫn rất nhớ anh
Mỗi ngày, anh lại khiến em điên cuồng, thậm chí, tâm trí linh hồn em cũng điên mất
Em cứ muốn dính lấy anh
Thân thể em muốn bám víu anh, anh khiến em điên mất

Cảm nhận mọi giác quan của anh nhờ sự nhạy cảm của em
Anh trao quyền cho em, với hình bóng quyến rũ
Trái tim em đã từng yên ổn
Và giờ đây, nó tan nát, anh làm em điên mất

oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Cách sống điên rồ, quá điên rồ khiến em điên lên
oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Cách sống điên rồ, quá điên rồ, em sẽ điên lên mất

da da da da da da da da da da
da da da da da hình bóng quyến rũ của anh
da da da da da da da da da da
da da da da da khiến em điên lên mất

Em quay vòng như chong chóng
Em quay như chong chóng suốt cả ngày, thậm chí linh hồn em cũng quay
Đôi mắt em choáng váng, choáng váng
Đầu em nhói đau
Thân thể em muốn bám víu anh, anh khiến em điên mất

Lặp lại

[Rap]
Hey, lại đây. Em sẽ dính vào anh tối nay
Em sẽ điên lên mất, em quay tròn với anh
Da ra ra ra, Hai chúng ta, tối nay, hãy nắm bắt
Những cảm giác ẩm ướt, làm nó, rơi vào sự quyến rũ của em
Đôi bàn tay và bàn chân anh, hãy làm đi
Cả con người anh hãy nhập cuộc, thích nó

Lặp lại


========Engtrans========

I'm looking looking looking at you, but I still miss you
Everyday you make me crazy, even my soul goes crazy
I'm hooked hooked hooked on you
My body is hooked on you, you drive me crazy

Feel your senses to my scent
You empower me; sexy shadow
My heart used to be fine
Now it's all broken; you make me crazy

oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Living foolishly foolishly foolishly foolishly
foolishly foolishly foolishly makes me crazy
oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Living foolishly foolishly foolishly foolishly
foolishly foolishly; I'll go crazy

da da da da da da da da da da
da da da da da sexy shadow
da da da da da da da da da da
da da da da da make me crazy

I'm spinning spinning spinning
I spin everyday; Even my soul spins
My eyes are dizzy dizzy dizzy dizzy
My head is stinging stinging stinging
My body is hooked on you; You make me crazy

Feel your senses to my scent
You empower me; sexy shadow
My heart used to be fine
Now it's all broken; you make me crazy

oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Living foolishly foolishly foolishly foolishly
foolishly foolishly foolishly makes me crazy
oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Living foolishly foolishly foolishly foolishly
foolishly foolishly; I'll go crazy

Feel your senses to my scent
You empower me
My heart used to be fine
Now it's all broken

hey come on - I'm getting hooked on you tonight
I'm going crazy, I'm spinning and spinning with you
Da ra ra ra, The two of us, tonight, take it
This moist sensation, make it, fall into my seduction
Your hands and your feet, do it
Throw in your whole body, like it

oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Living foolishly foolishly foolishly foolishly
foolishly foolishly foolishly makes me crazy
oh! oh! oh! oh! oh! oh! oh!
Living foolishly foolishly foolishly foolishly
foolishly foolishly; I'll go crazy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Sarahhan96 27-03-2011
bai hat thi hay...nhug loi thi nhu kieu sap...
...
heokhug 02-10-2010
ju t ara nhut.t6 no.1 . ai bjk chuog trjh m4me ko?pjk thj pm mjh nhe . tks
...
linh7892000 25-04-2010
rất là thích vì dịch ra cũng hay nua thích nhất là bài BO Peep BO Peep
...
3m? 23-04-2010
Vui lòng type tiếng Việt có dấu lần 2 ------------------------------------- nghe nhac thi hay that?nhung ko ro loi?hat pai nay moi ca mom gay quai ham mat?
...
123456 10-04-2010
mình rất thích nhóm T-ara hát , mình thích là bái này với bài Lies
...
h0ang.bk91 28-02-2010
MV bài này đoạn đầu hay + lạ lạ ;)), nhưng mà đoạn sau thường quá :|.... Nghe bài này công nhận là ko thể ko nghĩ đến Brit :P. If U Seek Amy :D
...
bau_troi_ki_dieu 24-02-2010
Anh Mỳ thiếu đoạn rap rồi Hey come on 오늘밤 꽃혀 버릴것 같어 나 미쳐 버릴것 같어 너와나 돌아돌아 따라라라 오늘밤 둘이서 Take it 쫄깃한 느낌을 Make it 유혹의 빠져봐 손발을 Do it 온몸을 던져 Like it romanized: Hey come one oneulbam gotcheo beorilgot gateo na micheo beorilgot gateo nohwana doradora ddararara oneulbam dooriseo Take it Jjolgithan neuggimeul Make it yoohokeui bbajeobwa sonbareul Do it onmomeul deoncheo Like it Còn trans anh lấy ở link chị Air nha :x
...
Air 24-02-2010
CÓ engtrans đây...chơi dành bài thế này à...chán ế...đang định dịch Thôi đành vậy :)) Eng đây anh này http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=331574

Xem hết các bình luận