Where's My Angel - Metro Station
LỜI BÀI HÁT
Break down
I can see you're upset,
So high.
But I couldn't help it.
I wish I could just forget you.
Up now,
Heart beats racing.
One touch,
Now I'm faking.
This time, there's no escaping you.
Where's my angel?
Go on and take my life.
Where's my angel?
I need someone here tonight.
Where's my angel?
Go on and take my life.
Where's my angel?
I need someone here tonight.
So cold,
But you have my body.
One kiss,
And this is gonna haunt me.
My God,
You look so lovely girl.
Hearts gone,
Tonight is your chance,
You trade love,
For a little romance.
Too late, this will be the last dance, girl.
Where's my angel?
Go on and take my life.
Where's my angel?
I need someone here tonight.
Where's my angel?
Go on and take my life.
Where's my angel?
I need someone here tonight.
You say you want it,
You love me then thought it.
You're breaking my heart
& you're taking me down.
You say you want it,
You love me then thought it.
You're breaking my heart
& you're taking me down.
Break it down, and live it up take this in and beat it up.
Where's my angel?
Go on and take my life.
Where's my angel?
I need someone here tonight.
Where's my angel?
Go on and take my life.
Where's my angel?
I need someone here tonight.
LỜI DỊCH
Tôi có thể thấy rằng em đang thất vọng
Quá cao
Nhưng tôi không thể cưỡng lại
Ước gì tôi có thể quên em đi
Giờ đây,
Con tim đập mạnh
Chút chạm khẽ,
Giờ tôi giả vờ
Lúc này đây, tôi không thể nào thoát ra khỏi em
[Thiên thần của tôi giờ nơi đâu?
Đến đây và tước đoạt lấy mạng sống của tôi đi
Thiên thần của tôi nơi đâu?
Đêm nay, tôi cần một ai đó] x2
Lanh lẽo
Nhưng em có được thể xác tôi rồi đấy
Một nụ hôn,
Sẽ ám ảnh tôi mãi
Chúa ơi,
Em thật đáng yêu
Con tim xa mãi
Đêm nay là cơ hội của em,
Em đổi tình yêu,
Để lấy chút lãng mạn
Quá muộn rồi
Đây sẽ là điệu nhảy cuối của em
[Thiên thần của tôi giờ nơi đâu?
Đến đây và tước đoạt lấy mạng sống của tôi đi
Thiên thần của tôi nơi đâu?
Đêm nay, tôi cần một ai đó] x2
[Em nói em cần điều đó
Em yêu tôi, vậy thì nghĩ đi
Em làm tan nát trái tim tôi
Và làm tôi sụp đổ] x2
Đập tan, phung phí cuộc sống của mình
Cố mà hiểu và tiếp tục nào!
[Thiên thần của tôi giờ nơi đâu?
Đến đây và tước đoạt lấy mạng sống của tôi đi
Thiên thần của tôi nơi đâu?
Đêm nay, tôi cần một ai đó] x2