Losing Myself - Plain White T's
LỜI BÀI HÁT
Stuck in a moment,
At ten past nine,
Don't know if she's showing,
I wish she would tell me what was on her mind,
I can't stand not knowing.
Why am I here?
She used to say I was the love of her life,
Lately she ain't showing,
I used to say she's gonna to make a good wife,
Where is this thing going?
Why am I here?
Why am I here?
(Every word)
Every word I write,
I can't help losing myself
(With Every Kiss)
Every kiss goodnight,
I can't help losing myself,
I can't help losing myself, In you.
Stuck in a moment that was 10:09,
No way she is showing,
These games that she plays,
aren't even worth my time,
Where is this thing going?
Why am I here?
Why am I here?
(With Every word)
Every word I write,
I can't help losing myself
(With Every Kiss)
Every kiss goodnight,
I can't help losing myself, In you.
Well you don't wanna let me go,
But you can't have it both ways, no,
What can I do?
'Cause I can't help falling,
And I can't stop calling you.
What can I do?
(With Every word)
Every word I write,
I can't help losing myself
(With Every Kiss)
Every kiss goodnight,
I can't help losing myself
(Every time)
Every time We fight,
I can't do anything right
(When we say)
When we say goodbye
I can't help losing myself,
I can't help losing myself, In you.
LỜI DỊCH
Vào 10 giờ kém 9 phút
Không biết liệu nàng có chịu bày tỏ
Tôi ước gì nàng chịu nói với tôi những điều nàng đang nghĩ
Không thể chịu đựng nổi việc mình chẳng hề biết chút gì
Tại sao tôi lại ở đây chứ?
Nàng từng nói tôi là tình yêu của cuộc đời nàng
Rồi sau đó nàng chẳng chịu bày tỏ
Tôi từng nói nàng sẽ trở thành một người vợ tốt
Nhưng điều này sẽ tiếp diễn đến đâu đây?
Tại sao tôi lại ở đây? x2
(Từng từ)
Từng từ tôi viết,
Tôi đánh mất bản thân mình
(Mỗi nụ hôn)
Những nụ hôn chúc ngủ ngon,
Tôi đánh mất bản thân mình
Tôi đánh mất bản thân mình, trong em
Mắc kẹt trong khoảnh khắc 10:09
Nàng không chịu bày tỏ
Những trò chơi của nàng
Chẳng đáng để tôi lãng phí thời gian
Nhưng điều này sẽ tiếp diễn đến đâu đây?
Tại sao tôi lại ở đây? x2
(Từng từ)
Từng từ tôi viết,
Tôi đánh mất bản thân mình
(Mỗi nụ hôn)
Những nụ hôn chúc ngủ ngon,
Tôi đánh mất bản thân mình
Tôi đánh mất bản thân mình, trong em
Em không muốn buông tôi ra
Nhưng em không thể chọn lựa cả hai cách đâu
Tôi phải làm gì đây?
Bởi tôi cứ gục ngã
và tôi không thể ngừng gọi tên em
Tôi có thể làm gì đây?
(Từng từ)
Từng từ tôi viết,
Tôi đánh mất bản thân mình
(Mỗi nụ hôn)
Những nụ hôn chúc ngủ ngon,
Tôi đánh mất bản thân mình
Tôi đánh mất bản thân mình, trong em
(Mỗi lần)
Mỗi lần ta cãi vã
Tôi không thể làm gì đúng đắn cả
(Khi ta nói)
Khi ta nói tạm biệt
Tôi vẫn đánh mất bản thân,
Tôi đánh mất bản thân, trong em