LỜI BÀI HÁT

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from A to C.
My life was torn like a wind-blown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the smile upon your face.
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace.
You're my spark of nature's fire,
You're my sweet complete desire.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, yesterday my life was filled with rain...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Sunny, ngày hôm qua đời anh mưa trĩu nặng
Sunny, em cười với tôi và thật sự xóa mọi buồn đau
Những ngày đen tối đã qua rồi, và đây là những ngày tươi sáng
Sunny của tôi tỏa sáng chân thành
Sunny người luôn chân thật, anh yêu em

Sunny, cám ơn em vì hương thơm nắng mới
Sunny, cám ơn em vì tình em mang đến đời anh
Em đã trao cho anh tất cả
Giờ anh cảm thấy như ở trên cao tới 10 feet
Sunny người luôn chân thật, anh yêu em

Sunny, cám ơn em vì sự thật em đã cho anh thấy
Sunny, cám ơn em vì mọi việc từ A đến C
Đời anh lưỡng lự như bãi cát gió thổi tung
Và tảng đá đã thành hình khi em nắm lấy tay anh
Sunny người luôn chân thật, anh yêu em

Sunny, cám ơn nụ cười luôn hiển hiện trên mặt em
Sunny, cám ơn vì ánh sáng yếu ớt mà kiều diễm
Em là tia sáng của ngọn lửa tự nhiên
Em là mật ngọt mà anh hằng khao khát
Sunny người luôn chân thật, anh yêu em

Sunny, ngày hôm qua đời anh còn mưa trĩu nặng

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
archer 13-03-2010
Cái bài này cổ xưa thật... nghe y xì phong cách nhạc Boney M. Hồi xưa mình nghe cái đoạn "sunny one so true...", xong toàn hát thành cái gì... cúc cu cúc cu, ai lớp vìu! Hẹ hẹ
...
jetblack111 13-03-2010
A bài này cổ lắm rồi đây hihi ;)) có trong cái băng cat set ngày xưa của mình;)) Săn nế săn nê :-" ai luv ju :-"

Xem hết các bình luận