Wait A Minute (For Your Love) - JoJo
LỜI BÀI HÁT
I been thinking about all of our morning rendez-vous
Watching the sunrise, reflecting in your eyes
I been thinking about how much I hate when you’re away
How everytime you’re gone is always far too long
Everytime I need a fix of you, I get so lonely
Tell me what’s a girl supposed to do?
When I just need you close to me
I wish you could come and stay the night
We could be lovers
You’re the only cure to make it right
And I can’t
Wait a minute for your love
Wait a minute for your kiss
Wait a minute for your touch
Wait a minute
No, I can’t wait
Wait a minute for your love
Wait a minute for your kiss
Wait a minute for your touch
Wait a minute
I’m replaying the very first time shared a kiss
But, when we touched our lips, who knew it’d lead to this?
Can’t stop thinking about all the real love you give to me
But it gets so hard knowing you’re so damn far away
When you’re gone and I’m here missing you, I get so lonely
I don’t know what I’m supposed to do
I wanna figure close to me
I wish you could be with me tonight
Cause there is no other
You’re the only way to make it right
And I
Wait a minute for your love (you’re love)
Wait a minute for your kiss (ooh–oh)
Wait a minute for your touch
Wait a minute
No, I can’t wait
Wait a minute for your love (oooh)
Wait a minute for your kiss
Wait a minute for your touch (Cause I need you here)
Wait a minute (I can’t wait a minute)
For your love (for your love)
For you’re more than anything I could dream of (I could dream of)
When it comes to you I just can’t get enough
Need you here, don’t hesitate
Got me counting down the days till you come back to me
Cause I can’t wait
Wait a minute for your love
Wait a minute for your kiss (ooohoooh)
Wait a minute for your touch (your touch)
Wait a minute (I can’t wait a minute)
Baby, I…
Wait a minute for your love (Can not wait)
Wait a minute for your kiss (Aaah)
Wait a minute for your touch (dumdumdum)
Wait a minute (I can’t wait a minute)
LỜI DỊCH
Cùng ngắm nhìn ánh bình minh, nó hiện ra trong mắt anh
Anh vẫn nghĩ đến cái thời điểm em ghét cay ghét đắng khi anh đi xa
Mỗi khi anh đi thì luôn rất lâu
Mỗi khi em cần đến hình ảnh của anh, em đã thật cô đơn
Nói em biết những điều một cô gái có thể làm là gì?
Khi em chỉ cần có anh ở gần bên em
Em ước gì anh có thể đến và ở bên em đêm nay
Chúng ta là người tình của nhau
Anh là liều thuốc duy nhất để chữa trị cho em
Và em không thể
Đợi một phút nào để có được tình yêu của anh
Đợi một phút nào để có được nụ hôn của anh
Đợi một phút nào để có được vòng tay âu yếm của anh
Đợi một phút nào
Không, em không thể đợi nữa
Đợi một phút nào để có được tình yêu của anh
Đợi một phút nào để có được nụ hôn của anh
Đợi một phút nào để có được vòng tay âu yếm của anh
Đợi một phút nào
Em đang nhớ lại cái lần đầu tiên chúng ta trao nhau nụ hôn
Nhưng khi chúng ta hôn nhau, ai biết được điều đó dẫn chúng ta đến đâu chứ
Không thể không nghĩ đến một tình yêu thực sự anh trao cho em
Nhưng thật khó mà biết được anh lại phải đi xa đến vậy
Khi anh đi xa và em ngồi đây nhớ anh, em đã thật cô đơn
Em chẳng biết mình đang giả vờ làm cái gì nữa
Em tưởng tượng ra hình ảnh anh gần bên em
Em ước gì anh có thể ở bên em đêm nay
Bởi vì chẳng có điều gì khác
Anh là điều gì nhất để biến điều này trở lên đúng đắn
Và em đợi
Đợi một phút nào để có được tình yêu của anh
Đợi một phút nào để có được nụ hôn của anh
Đợi một phút nào để có được vòng tay âu yếm của anh
Đợi một phút nào
Không, em không thể đợi nữa
Đợi một phút nào để có được tình yêu của anh
Đợi một phút nào để có được nụ hôn của anh
Đợi một phút nào để có được vòng tay âu yếm của anh (Bởi vì em cần có anh ở đây)
Đợi một phút nào (Em không thể đợi dù chỉ một phút)
Vì tình yêu của anh
Vì anh còn hơn mọi thứ em có thể mơ đến...
Khi điều đó đến, em không thể nào được trọn vẹn
Cần có anh ở đây, không hề do dự
Điều đó khiến em đếm ngược từng ngày cho đến khi anh trở về bên em
Bởi vì em không thể đợi
Đợi một phút nào để có được tình yêu của anh
Đợi một phút nào để có được nụ hôn của anh
Đợi một phút nào để có được vòng tay âu yếm của anh
Đợi một phút nào
Không, em không thể đợi nữa
Đợi một phút nào để có được tình yêu của anh
Đợi một phút nào để có được nụ hôn của anh
Đợi một phút nào để có được vòng tay âu yếm của anh (Bởi vì em cần có anh ở đây)
Đợi một phút nào (Em không thể đợi dù chỉ một phút)