LỜI BÀI HÁT
_không_sâu_răng_ ...
Don't be afraid
Come cross the line
Sliding your hands below
I can't wait
Take my body close
I got something waiting for you
I am still ready
I am still fired up
Show me the way you move on
Sharing the night together oh baby
Take the lead and here we go
Staying in weightiness honey
As long as endless story
Tell me now what's in your head
Tell me what you prefer
Slowly or faster
Making love over and over
Tasting new pleasures again
Life is short so going ahead
You won't regret that!
Let desires out of control
Enjoy the chances of living
Take it now and forever more
Let all your troubles go
Clinging to the joy of living
Take it now and forever more
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
_không_sâu_răng_ Cập nhật: Alamanda Bud / 27-03-2010...
Đừng ngại ngần
Hãy bước qua ranh giới kia
Để đôi tay em thấp hơn chút nữa
Không thể đợi chờ thêm nữa
Hãy ấp ôm thân thể
Và tôi có vài điều đang chờ em tới
Vẫn sẵn sàng
Tôi vẫn luôn cuồng nhiệt
Hãy chỉ tôi biết cái cách em thực hiện
Và chúng ta sẽ chia sẻ đêm nay
Nào nắm lấy và hai ta xuất phát
Hai ta vẫn luôn trong thời khắc quan trong em yêu ạ
Giống như câu chuyện bất tận kia
Cho tôi biết em đang nghĩ gì
Cho tôi biết em thích thế nào nhé
Chậm lại hay nhanh hơn
Chuyện yêu đương lần này rồi lần nữa
Để lại nếm trải niềm vui thú kia
Cuộc sống quá ngắn ngủi vậy hãy cứ tiến về phía trước
Và em sẽ không phải hối hận
Hãy để đam mê vượt ra ngoài kiểm soát
Vui thích với vận may cuộc sống
Hãy nắm lấy phút này đây và mãi mãi
Để nỗi buồn trôi qua
Tìm lấy niềm vui
Nào nắm lấy lúc này và mãi mãi
Hãy bước qua ranh giới kia
Để đôi tay em thấp hơn chút nữa
Không thể đợi chờ thêm nữa
Hãy ấp ôm thân thể
Và tôi có vài điều đang chờ em tới
Vẫn sẵn sàng
Tôi vẫn luôn cuồng nhiệt
Hãy chỉ tôi biết cái cách em thực hiện
Và chúng ta sẽ chia sẻ đêm nay
Nào nắm lấy và hai ta xuất phát
Hai ta vẫn luôn trong thời khắc quan trong em yêu ạ
Giống như câu chuyện bất tận kia
Cho tôi biết em đang nghĩ gì
Cho tôi biết em thích thế nào nhé
Chậm lại hay nhanh hơn
Chuyện yêu đương lần này rồi lần nữa
Để lại nếm trải niềm vui thú kia
Cuộc sống quá ngắn ngủi vậy hãy cứ tiến về phía trước
Và em sẽ không phải hối hận
Hãy để đam mê vượt ra ngoài kiểm soát
Vui thích với vận may cuộc sống
Hãy nắm lấy phút này đây và mãi mãi
Để nỗi buồn trôi qua
Tìm lấy niềm vui
Nào nắm lấy lúc này và mãi mãi