LỜI BÀI HÁT

[Verse1]
Aint no Daddy’s where I’m from Its just mad mothers
And eyes that still seem they can’t look past color
Why am I disrespected by someone I should call brother.
And why girls feelin' pretty and constantly hate each other
Bad air in my lungs.. Man I can’t breathe…
My eyes burning from all the dirt and the debris
And its 3rd degree i'm motionless on the scene.
Its like a disease the way Ya’ll killing me

[Chorus]
I’m 16 and I shouldnt have to feel like this
I'm 16 every Young boy out here wanna kiss
I'm 16 and me and my momma going through it
16 on the Block, 16 on the Block
I’m 16 ( at war) x6
I’m 16 on the Block, 16 on the Block

[Verse 2]
Around here cool is another word for fool
If he smoke then she smoke I gotta smoke too
Now what would I do if I didn’t have a clue
I’m 16 y.o. Asking God oh why oh?
If my clothes ain’t tight then he ain’t gon like me
Eyes on the prize so the next girl dress just like me
I’m so full of promise but why promise if Imma just be rewarded by bad actions
To him I’m just a transaction.

[Chorus]
I’m 16 and I shouldnt have to feel like this
I'm 16 every Young boy out here wanna kiss
I'm 16 and me and my momma going through it
16 on the Block 16 on the Block
I’m 16 ( at war) x6
I’m 16 on the Block,16 on the Block

[Hook]
I want you to love my mind, my smile, my style
I want you to know the best of me
I want to belong without being treated like property
Why does this feel like fantasy

[Chorus]
I’m 16 and I shouldnt have to feel like this
I'm 16 every Young boy out here wanna kiss
I'm 16 and me and my momma going through it
16 on the Block, 16 on the Block
I’m 16 (at war)x6
I’m 16 on the Block, 16 on the Block
I’m 16 (Oooohh Woo Ooohh) yeaee yeeaaaa

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tieu_ly_phi_dao Cập nhật: Lucifer / 03-04-2010...
Nơi tôi tới không có cha chỉ có những bà mẹ tồi
Ánh mắt lũ trẻ dường như vẫn chưa trông thấy sắc màu quá khứ
Vì sao tôi không được tôn trọng bởi người tôi sẽ gọi là đàn anh
Vì sao những cô gái đẹp luôn ghen ghét lẫn nhau
Những lá phổi đầy khí hại, khiến tôi không thể thở
Và đôi mắt tôi bùng cháy vì rác rưởi và đống đổ nát
Tầng lớp thứ 3 của xã hội vô cảm chính là đây

Điệp khúc:
Tôi 16 lẽ ra không nên có cảm nhận thế này
Tôi 16 và lũ trai trẻ ngoài kia đều muốn hôn tôi
Tuổi 16 tôi bước qua nó cùng mẹ mình
16 tuổi sống trong bế tắc, trong bế tắc
Tôi sống tuổi 16(trong chiến tranh) x6
Tôi sống tuổi 16 trong bế tắc, bế tắc

Ở đây sự thờ ơ cũng như những nơi ngu ngốc khác trên thế giới
Rằng nếu anh ta hút thì tôi cũng phải hút
Giờ tôi sẽ làm gì nếu không có chút đầu mối nào
Tôi 16 và đang hỏi chúa vì sao?
Đồ tôi mặc không bó sát thì hắn sẽ không thích tôi
Và đánh giá cao như cô gái mặc đồ giống tôi kia
Tôi có đầy hứa hẹn nhưng hứa làm gì khi tôi chỉ nhận lại những cư xử tồi
Và với hắn tôi chỉ như một vụ giao dịch

Điệp khúc:
Tôi 16 lẽ ra không nên có cảm nhận thế này
Tôi 16 và lũ trai tre ngoài kia đều muốn hôn tôi
Tuổi 16 tôi bước qua nó cùng mẹ mình
16 tuổi sống trong bế tắc, trong bế tắc
Tôi sống tuổi 16(trong chiến tranh) x6
Tôi sống tuổi 16 trong bế tắc, bế tắc

Tôi muốn bạn yêu nụ cười, tâm hồn yêu cá tính của tôi
Tôi muốn bạn thấy được điều tốt nhất từ tôi
Tôi muốn thuộc về nơi không bị đối xử như một vật trang trí
A, Sao cảm giác này giống như một ý nghĩ kỳ là vậy!

Điệp khúc:
Tôi 16 lẽ ra không nên có cảm nhận thế này
Tôi 16 và lũ trai tre ngoài kia đều muốn hôn tôi
Tuổi 16 tôi bước qua nó cùng mẹ mình
16 tuổi sống trong bế tắc, trong bế tắc
Tôi sống tuổi 16(trong chiến tranh) x6
Tôi sống tuổi 16 trong bế tắc, bế tắc

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tieu_ly_phi_dao 03-04-2010
Thaybài trùng:D. Bài đầu bị nhầm tí, mod lấy dùm em bài 2 lên nhá :">

Xem hết các bình luận