让梦冬眠 / Rang meng dong mian / Để giấc mộng ngủ yên (ft. 艾雨) - Sun Man / 孙楠 / Sun Nan / Tôn Nam

天不再是昨天
那缘也不像前缘
双眼藏两句誓言
还未说就已改变
线一人握一半
永远消失在梦中的夜晚
一回头熟悉的容颜再看不见
今生的爱走远
来世的痛提前
风和雨说再见
心被雾深陷
今生的爱走远
让来世痛提前
谁丢失了时间
让梦冬眠
今生的爱走远
来世的痛提前
风和雨说再见
心被雾深陷
今生的爱走远
让来世痛提前
谁丢失了时间
让梦冬眠
谁丢失了时间
让梦冬眠



Tian bu zai shi zuo tian
Na yuan ye bu xiang qian yuan
Shuang yan cang liang ju shi yan
Huan wei shuo jiu yi gai bian
Xian yi ren wo yi ban
Yong yuan xiao shi zai meng zhong de ye wan
Yi hui tou shou xi de rong yan zai kan bu jian
Jin sheng de ai zou yuan
Lai shi de tong ti qian
Feng he yu shuo zai jian
Xin bei wu shen xian

Jin sheng de ai zou yuan
Rang lai shi tong ti qian
Shei diu shi le shi jian
Rang meng dong mian

Jin sheng de ai zou yuan
Lai shi de tong ti qian
Feng he yu shuo zai jian
Xin bei wu shen xian

Jin sheng de ai zou yuan
Rang lai shi tong ti qian
Shei diu shi le shi jian
Rang meng dong mian
Shei diu shi le shi jian
Rang meng dong mian

Trời, không còn là hôm qua
Duyên, không còn là như trước
Trong đôi mắt vẫn còn lời ước hẹn
Vẫn chưa nói mà đã vội đổi thay
Mỗi người nắm một nửa sợi dây*
Rồi vĩnh viễn chìm vào giấc mộng màn đêm
Quay đầu lại
Gương mặt quen thuộc đã không còn nữa
Kiếp này tình yêu đã đi xa
Để kiếp sau nỗi đau mở đầu
Gió và mưa đã nói lời tạm biệt
Trái tim đã bị sương vùi lấp
Kiếp này tình yêu đã đi xa
Để kiếp sau nỗi đau mở đầu
Ai đã đánh mất đi thời gian
Hãy để giấc mộng ngủ yên

* sợi dây hẹn ước, như trong một số phong tục của TQ