My Only One - Amy Macdonald
LỜI BÀI HÁT
After all the mistakes have been and gone
You're still standing here, standing strong
And I forgive all the wrongs that you have ever done
Cos' you're still the only one
The apple of your mother's eye
Your life it passed your father by
I bet he whish he was there too
So much grace and poise yeah you're always right on cue
And there were times
You know it's true
When the whole world
Was looking at you
They changed their mind from day to night
One minute you're wrong then the next thing you're right
God rest your soul
Keep standing tall my only one
There's still a twinkle in your eye
Even after we say goodbye
You're always there in spirit and in mind
I'll be with you until the end of time
And there were times
You know it's true
When the whole world
Was looking at you
They changed their mind from day to night
One minute you're wrong then the next thing you're right
God rest your soul
Keep standing tall my only one
LỜI DỊCH
Anh vẫn đang đứng đó, vững vàng
Và em tha thứ cho lỗi lầm anh đã gây ra
Bởi vì anh vẫn là người duy nhất
Vật báu trong đôi mắt của mẹ anh
Cuộc đời anh đã vượt xa cha anh
Em cược là ông cũng muốn ở đó
Để thấy cái vẻ phong nhã và đĩnh đạc trong mỗi điều đúng đắn anh làm
Và đã có những lúc
Anh biết đó là sự thật
Khi cả thế giới này
Luôn nhìn vào anh
Họ đã thay đổi suy nghĩ của họ chỉ từ ngày đến đếm
Một phút anh phạm sai lầm rồi điều tiếp theo anh đã đúng
Chúa bảo vệ tậm hồn anh
Hãy đứng vững người tình của em
Vẫn có điều gì đó sáng lên trong đôi mắt anh
Dẫu sau khi đôi ta nói lời chia tay
Anh luôn ở đó trong tâm hồn và tâm trí em
Em sẽ ở bên anh cho đến khi em không còn
Và đã có những lúc
Anh biết đó là sự thật
Khi cả thế giới này
Luôn nhìn vào anh
Họ đã thay đổi suy nghĩ của họ chỉ từ ngày đến đếm
Một phút anh phạm sai lầm rồi điều tiếp theo anh đã đúng
Chúa bảo vệ tậm hồn anh
Hãy đứng vững người tình của em