Special kind of something - Kavana
LỜI BÀI HÁT
Special kind of something
Somebody said that I would make it big
Somebody said that I would be the kid to go all the way, to go all the way
My daddy said learn and you will go far
You gotta reach out for the highest star
That’s what he said, so that’s what I did
Nobody said that I would feel this pain
Nobody said that I would feel this way
And now I need to explain
[Chorus]
I’ve got something to give. I need someone to hold
I need a special kind of something cos I don’t wanna be alone
I wanna learn how to love. I need to know how to care
I got a special kind of something. That I need to share
I didn’t really think about the consequence
I got a one way ticket out of innocence
But that was my dream , and this is my dream
I can’t spend another night on my own
Never in my life felt so alone
Tell me can I explain
[Chorus]
And if I keep pretending how will you know
The message I keep sending
I got this special kind of something that I need to show, oh…
[Chorus]
Something to give, something to hold. Special kind of something. Don’t wanna be alone
Learn how to love, know how to care. Special kind of something. I just need to share
LỜI DỊCH
Mọi người nói rằng tôi là đứa trẻ đang tự tìm lối đi
cha tôi bảo lo học đi rồi con sẽ tiến xa
rồi con sẽ chạm đến vì sao cao nhất kia
đó là những gì ông nói , và đó là những gì tôi làm
nhưng chẳng có ai nói tôi sẽ cảm thấy nỗi đau này
chẳng ai nói tôi sẽ cảm thấy như thế này
và giờ đây tôi cần phải giải thích
tôi có 1 điều gì đó để trao , và tôi cần ai đó để giữ nó
tôi cần 1 điều gì đó đặt biệt vì tôi không muốn phải cô đơn
tôi muốn học cách yêu :huh: tôi cần biết thế nào là sự quan tâm
tôi có 1 điều gì đó đặt biệt và tôi cần chia sẽ điều đó
tôi chẳng quan tâm gì nhiều đến hậu quả
tôi chỉ có 1 con đường vượt ra khỏi những ngây thơ và không có lối quay lại
nhưng đó ĐÃ là giấc mơ của tôi , và đây chính là mơ ước của tôi
tôi không thể trải qua thêm 1 đêm cô đơn nào nữa
không bao giờ để cho cuộc đời này cô đơn nữa
hãy nói đi , tôi có thể giải thích không ?
[Chorus]
và nếu tôi cứ che đậy thì làm sao mọi người biết được
nhửng thông tin mà tôi luôn nhắn gửi
oh , tôi có điều gì đó đặt biệt và tôi muốn cho mọi người biết
[Chorus]
1 điều gì đó để trao , 1 ai đó để giữ lấy
1 điều gì đặt biệt , tôi không muốn phải cô đơn
học cách để yêu , cách để quan tâm chăm sóc
1 điều gì đó đặt biệt , tôi chỉ muốn sẽ chia