愚人码头 / Yuren Matou / Foolishman's dock - Han Geng

时间是码头
它收留我停泊
满载的渔获
原来是你我 拥抱的失落
在爱情的码头
我燃烧我的船
怕夜黑时候你疏忽错过


我焚心等候
)我已不能回头
天 它可愿意帮我
你在何处漂流
你在和谁厮守
我的天涯和梦要你挽救

我已不能回头
天, 你要伤我多久
多麽愚蠢是我

多麽爱你是我
才会守着不走 你给的寂寞

*Repeat*
在爱情的码头
我燃烧我的船
怕夜黑时候你疏忽错过
我焚心等候
我已不能回头
天, 它可愿意帮我
你在何处漂流
你在和谁厮守
我的天涯和梦要你挽救

我已不能回头
天, 你要伤我多久
多麽愚蠢是我
多麽爱你是我
才会守着不走 你给的寂寞

我已不能回头
天, 你要伤我多久
多麽愚蠢是我
多麽爱你是我
才会痴痴固守 这愚人码头

shi jian shi ma tou
(ta shou liu wo ting bo)
(man zai de yu huo)
(yuan lai shi ni wo yong bao de shi luo)
(zai ai qing de ma tou
(wo ran shao wo de chuan)
(pa ye hei de shi hou ni shu hu cuo guo)

(wo fen xin deng hou
(wo yi bu neng hui tou)
(tian ta ke yuan yi bang wo)
(ni zai he chu piao liu)
(ni zai he shui si shou)
(wo de tian ya he meng yao ni wan jiu)

(wo yi bu neng hui tou)
(tian ni yao shang wo duo jiu)
(duo mo yu chun shi wo)
(dui mo ai ni shi wo)
(cai hui shou zhe bu zou ni gei de ji mo)

**
(ai qing de ma tou)
(wo ran shao wo de chuan)
(pa ye hei shi hou ni shu hu cuo guo)
(wo fen xin deng hou)
(wo yi bu neng hui tou)
(tian ta ke yuan yi bang wo)
(ni zai he chu piao liu)
(ni zai he shui si shou)
(wo de tian ya he meng yao ni wan jiu)

(Tian ni yao shang wo duo jiu)
(duo mo yu chun shi wo)
(duo mo ai ni shi wo)
(cai hui shou zhe bu zou ni gei de ji mo)

(wo yi bu neng hui tou)
(Tian ni yao shang wo duo jiu)
(duo mo yu chun shi wo)
(duo mo ai ni shi wo)
(cai hui chi chi gu shou zhe yu rne ma tou)

Time is dock
It is where I berth
Full catch of fish
is actually full of loses you and me embraced

At the dock of love
I am burning my boat
Afraid you would miss by oversight, in the dark night
I am waiting for you with heart on fire
I could not turn around

God, would you help me to find
Where are you drifting
Whom are you with
My world and dream need you to save
I could not turn around
God, you want to hurt me for how long
How silly I am
How much love for you I have
I could hold up and stay with all the loneliness you give

*Repeat*
At the dock of love
I am burning my boat
Afraid you would miss by oversight, in the dark night
I am waiting for you with heart on fire
I could not turn around
God, would you help me to find
Where are you wandering
Whom are you with
My world and dream need you to save
I could not turn around
God, you want to hurt me for how long
How silly I am
How much love for you I have
I could hold up and stay with all the loneliness you give

I could not turn around
God, you want to hurt me for how long
How silly I am
How much love for you I have
I could hold and wait foolishly, at this foolishmans dock

Thời gian như bến tàu
Là nơi tôi đậu lại
Mẻ lưới ăm ắp cá
Chỉ còn tôi và em
Bên nhau trong thua cuộc

Nơi bến đỗ tình ái
Tôi tự đốt con tàu của mình
Chỉ sợ rằng
Em sẽ sơ suất mà quên mất
Giữa màn đêm đen kịt...
Vẫn có tôi đang đợi em
Với trái tim cháy bỏng

Không thể nào tôi quay đầu được nữa
Ông Trời ơi, liệu Người có giúp tôi tìm ra
Xem nơi nào em đang trôi dạt đến
Ai đang ở bên em giờ này...

Thế giới cùng giấc mơ của tôi thực sự cần có em cứu gíup

Tôi không thể nào quay đầu lại nữa rồi
Ông Trời ơi, ông còn muốn con đau bao lâu nữa đây

Tôi thật là khờ khạo biết bao
Tôi yêu em nhiều đến nhường nào
Tôi có thể chịu đựng mà sống cùng được với nỗi cô đơn em để lại hay không ?
(kẻ ngốc nghếch là tôi
kẻ yêu em cũng là tôi
Chỉ biết chịu đựng nỗi cô đơn em để lại)

Tôi mới ngốc làm sao
Tôi yêu e nhiều biết nhường nào
Chỉ biết ngốc nghếch mà chịu đựng...
Nơi bến tàu của những gã khờ